ADO - Onome - перевод текста песни на французский

Sote na me o hey! ey!

Sote na me o

Yeah e

Sote na me o

One

But u say omo no be today

Mais tu dis que ce n'est pas aujourd'hui

Everybody just dey relate

Tout le monde ne fait que s'identifier

And i feel the same everyday

Et je ressens la même chose tous les jours

Were dem boys were dem dey

Où sont ces garçons, où sont-ils ?

Awa lomo sereko de

Olohun omo mummy ye mogbe

Na there u dey all the way

C'est là que tu es tout le temps

See am gonna show u today

Regarde, je vais te le montrer aujourd'hui

Se na like this u dey ye!

Est-ce que c'est comme ça que tu es ?

I won carry ur heart go

Je veux prendre ton cœur et l'emmener

U say no be now

Tu dis que ce n'est pas maintenant

Give it to me no delay

Donne-le moi, ne tarde pas

Cos am ready now

Parce que je suis prêt maintenant

Am ready now

Je suis prêt maintenant

Omo am ready now

Omo, je suis prêt maintenant

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

I will show u the reason

Je te montrerai la raison

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Cos is time to redefine

Parce qu'il est temps de redéfinir

Two

Sa sa sa sa sa sa

Sote na me o ye! eh e

Sote na me o

Sote na me o eh e

Sote na me o

Am telling u

Je te le dis

There is great in me

Il y a quelque chose de grand en moi

Every time me have faith in u

Chaque fois, j'ai confiance en toi

Me i tell liza to get to u

Je dis à Liza de te rejoindre

U make me feel like noting to u

Tu me fais sentir comme si je ne valais rien pour toi

Everyday with my parliament

Tous les jours avec mon parlement

We dey come into an contracteint

Nous entrons dans un contrat

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

I will show u the reason

Je te montrerai la raison

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Cos is time to redefine

Parce qu'il est temps de redéfinir

Three

U walk walk walk me

Tu marches marches marches avec moi

Oh yea!

Oh oui!

U walk walk walk walk me

Tu marches marches marches marches avec moi

Oh yea

Oh oui

Now u realize

Maintenant tu réalises

Pemo mo bolanle

To lohun commercialize

Pour la commercialiser

To fidi gba dice

Pour prendre les dés

To lohun tu mo nice

Pour le mettre en valeur

To tu capitalize

Pour capitaliser

Me i like the way u flash me the light

J'aime la façon dont tu me fais clignoter la lumière

Se u feel me now check it on right

Est-ce que tu me sens maintenant, vérifie-le correctement

Balance it now light and right

Equilibre-le maintenant, lumière et droite

Put it up and show me the class

Lève-le et montre-moi la classe

Onome lori gass

Oya lori gass o

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

I will show u the reason

Je te montrerai la raison

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Forget the matter

Oublie le problème

Onome am always on ur way

Onome, je suis toujours en route pour toi

Cos is time to redefined

Parce qu'il est temps de redéfinir

Outro

Is time to redefined 3x

Il est temps de redéfinir 3x

Onome 2x

It time to redefined

Il est temps de redéfinir

Who carry ur heart go

Qui prend ton cœur et l'emmène ?

U say no be now

Tu dis que ce n'est pas maintenant

Who make u feel the same

Qui te fait ressentir la même chose ?

U say omo no be now

Tu dis que ce n'est pas maintenant

ADO - Onome

Текст и перевод песни ADO - Onome

Альбом