Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - Dame un Poco Más
Dame un Poco Más
Дай мне немного больше
Como
estrella
tú
brillas
junto
a
mí
Ты
сияешь,
как
звезда
рядом
со
мной
En
cada
noche
iluminas
mi
ser
Ты
освещаешь
каждую
мою
ночь
Como
el
sol
que
da
la
vida
al
despertar
Ты
даришь
жизнь,
как
солнце
по
утрам
Cada
mañana
como
un
astro
fugaz
Ты
приходишь
каждое
утро,
как
падающая
звезда
Sin
darme
cuenta
estoy
aquí
Я
не
заметил,
как
очутился
здесь
Junto
a
ti,
amada
mía
Рядом
с
тобой,
моя
любимая
Y
cada
noche
con
tu
cuerpo
junto
al
mío
И
каждую
ночь
я
засыпаю
рядом
с
тобой
Llenando
el
mundo
de
amor
y
fantasía
Заполняя
мир
любовью
и
фантазиями
Un
aroma
se
me
quedó
de
ti
Твой
аромат
остался
на
мне
Que
me
estremece
como
a
flor
de
piel
Он
будоражит
меня,
как
лепестки
цветов
Como
el
rayo
que
incita
a
la
claridad
Он,
как
молния,
озаряющая
ясностью
En
cada
tarde
cuando
te
quiero
amar
Каждый
вечер,
когда
я
хочу
тебя
любить
Sin
darme
cuenta
estoy
aquí
Я
не
заметил,
как
очутился
здесь
Junto
a
ti,
amada
mía
Рядом
с
тобой,
моя
любимая
Y
cada
noche
con
tu
cuerpo
junto
al
mío
И
каждую
ночь
я
засыпаю
рядом
с
тобой
Llenando
el
mundo
de
amor
y
fantasía
Заполняя
мир
любовью
и
фантазиями
Dame
un
poco
más
de
ese
amor
que
llevas
dentro
de
ti
Дай
мне
немного
больше
той
любви,
что
ты
носишь
в
себе
Dame
un
poco
más
de
tus
labios
rozando
los
míos
Дай
мне
немного
больше
твоих
губ,
касающихся
моих
Dame
un
poco
más
y
tocar
las
nubes
de
alegría
Дай
мне
немного
больше,
чтобы
я
смог
взлететь
на
облака
радости
Dame
un
poco
más
y
tocar
tu
cuerpo
Дай
мне
немного
больше,
и
я
коснусь
твоего
тела
(Dame
un
poco
más,
dame
un
poco
más)
(Дай
мне
немного
больше,
дай
мне
немного
больше)
De
esa
mirada
que
seduce,
también
tus
labios
para
no
morirme
de
sed
Твоего
взгляда,
который
сводит
с
ума,
и
губ,
чтобы
я
не
умер
от
жажды
(Dame
un
poco
más,
dame
un
poco
más)
(Дай
мне
немного
больше,
дай
мне
немного
больше)
Quiero
mirarte,
tocarte,
abrazarte
y
besarte
Я
хочу
видеть
тебя,
касаться
тебя,
обнимать
тебя
и
целовать
тебя
Explícale
tú
en
el
piano
cuánto
la
amo
Пусть
он
расскажет
тебе
на
пианино,
как
сильно
я
тебя
люблю
(Dame
un
poco
más,
dame
un
poco
más)
(Дай
мне
немного
больше,
дай
мне
немного
больше)
De
ese
aroma
que
me
trae
tu
recuerdo
de
aquellos
bellos
momentos
Того
аромата,
что
приносит
мне
воспоминания
о
тех
прекрасных
моментах
(Dame
un
poco
más,
dame
un
poco
más)
(Дай
мне
немного
больше,
дай
мне
немного
больше)
¡Qué
bello
es,
estar
junto
a
ti!
Как
прекрасно
быть
рядом
с
тобой!
Dame
un
poco
más
Дай
мне
немного
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Porfirio Baloa Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.