Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - En Nueva York

En Nueva York

Dame el sabor de tus besos
Que sin ellos no vivo, mi amor
Ya he sufrido mucho tiempo
Ay, perdón si sentimos los dos
Quiero de tu boca loca
Que despierte en mí todo el deseo
Y sanar esas heridas
Que dejaste al partir de mi cuerpo

Quisiera decirte amor
Que en cada despertar
Quiero llorar
Porque no estás aquí

Yo quiero amarte
Llamarte
Ya no resisto ver que otro
Este deseando tu cuerpo
Yo quiero amarte
Llamarte
Y lo que siempre prometimos
Hoy vivirlo los dos

Sé que ya ha pasado todo
Y pensaste que ya te olvidé
Yo vivo aferrado a tu recuerdo
Para mí fue una primera vez
Te sigo desde lejos hace tiempo
Se te nota que no eres feliz
Y cuando te tengo cerca
Sé que tiemblas muy dentro por mí

Quisiera borrar el tiempo
Y volver a comenzar
Nunca fallar
Y ser yo quien te haga feliz

Yo quiero amarte
Llamarte
Ya no resisto ver que otro
Este deseando tu cuerpo
Yo quiero amarte
Llamarte
Y lo que siempre prometimos
Hoy vivirlo los dos

Adolescentes

Quisiera volver a comenzar
Dame una oportunidad
Quiero tu corazón de vuelta
Quisiera volver a comenzar
Dame una oportunidad
Quiero tu corazón de vuelta

Yo quiero amarte
Llamarte
Ya no resisto ver que otro
Este deseando tu cuerpo
Yo quiero amarte
Llamarte
Y lo que siempre prometimos
Hoy vivirlo los dos

À New York

Donne-moi le goût de tes baisers
Sans eux je ne peux pas vivre, mon amour
J'ai déjà beaucoup souffert
Oh, pardon si nous sentons les deux
Je veux de ta bouche folle
Qu'elle réveille en moi tout le désir
Et guérir ces blessures
Que tu as laissées en partant de mon corps

Je voudrais te dire mon amour
Qu'à chaque réveil
Je veux pleurer
Parce que tu n'es pas là

Je veux t'aimer
T'appeler
Je ne peux plus supporter de voir qu'un autre
Désire ton corps
Je veux t'aimer
T'appeler
Et ce que nous avons toujours promis
Aujourd'hui nous le vivons tous les deux

Je sais que tout est passé
Et tu as pensé que je t'avais oublié
Je vis accroché à ton souvenir
Pour moi, c'était une première fois
Je te suis depuis longtemps
On voit que tu n'es pas heureuse
Et quand je suis près de toi
Je sais que tu trembles au plus profond de toi pour moi

Je voudrais effacer le temps
Et recommencer
Ne jamais faillir
Et être moi celui qui te rendra heureuse

Je veux t'aimer
T'appeler
Je ne peux plus supporter de voir qu'un autre
Désire ton corps
Je veux t'aimer
T'appeler
Et ce que nous avons toujours promis
Aujourd'hui nous le vivons tous les deux

Adolescents

Je voudrais recommencer
Donne-moi une chance
Je veux ton cœur en retour
Je voudrais recommencer
Donne-moi une chance
Je veux ton cœur en retour

Je veux t'aimer
T'appeler
Je ne peux plus supporter de voir qu'un autre
Désire ton corps
Je veux t'aimer
T'appeler
Et ce que nous avons toujours promis
Aujourd'hui nous le vivons tous les deux