Adolescent's Orquesta - Me Gusta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - Me Gusta




Me Gusta
Je l'aime
Me gusta porque esta linda
Je l'aime parce qu'elle est belle
Me gusta porque esta bella
Je l'aime parce qu'elle est magnifique
Me gustademasiado bella
Je l'aime tellement, elle est magnifique
Ay mi niña bonita cosita chula
Oh, mon enfant, tu es belle, mon petit bijou
Cosita bonita que dio papa
Petit bijou que papa a donné
Asi como esta asi me gusta (me gusta)
Comme elle est, comme ça je l'aime (je l'aime)
Ay me tiene loco loquito loco mama
Oh, elle me rend fou, fou, fou, maman
No salgas a la calle solita porque estas bien linda
Ne sors pas dans la rue toute seule parce que tu es vraiment belle
Ven conmigo mami porque otro te puede vacilar
Viens avec moi, maman, parce que quelqu'un d'autre pourrait te draguer
Bonita esta eres muy linda, bonita esta muy bonita
Belle, tu es très belle, belle, tu es très belle
Bonita mi linda chorrita, te quiero besar
Ma belle petite, je veux t'embrasser
Tus lindos ojitos y ese cuerpecito
Tes beaux yeux et ce petit corps
Tus lindos y esos cachetitos
Tes belles joues
No te me pongas dura bonita
Ne me fais pas la tête, belle
Que te tengo ganas yo te quiero mucho
J'ai envie de toi, je t'aime beaucoup
Te quiero amapuchar (rico papa)
Je veux te prendre dans mes bras (c'est bon, papa)
Me gusta las mujeres
J'aime les femmes
Me gusta la rica comida
J'aime la bonne nourriture
Me gusta las cosas buenas
J'aime les bonnes choses
Me gusta como aquella morena
J'aime cette brune
Y tambien la catira
Et la blonde aussi
Rico rico rico que sabroso
Délicieux, délicieux, délicieux, quel plaisir
Y darte besitos, hacerte cariñitos
Et te donner des baisers, te faire des câlins
Papa mira que buena que estas
Papa, regarde comme tu es belle
No te pongas a invertar
Ne commence pas à inventer des histoires
Mira que buena que estas
Regarde comme tu es belle
Si supieras como te quiero si
Si tu savais combien je t'aime, si
Mi vida linda como te anhelo
Ma belle, comme je te désire
Me besarias mucho y no me hicieras daño
Tu m'embrasserai beaucoup et tu ne me ferai pas de mal
Ahora si mambo pipi paparapapa pii pi
Maintenant, c'est le mambo, pipi, paparapapa pii pi
Paparapapa pii pipipi paparapapa
Paparapapa pii pipipi paparapapa
(Chevere) mi niña bonita
(Génial) mon enfant, tu es belle
(Chevere)figura de sirena
(Génial) figure de sirène
(Que chevere) mira como se menea
(Génial) regarde comment elle se déplace
(Que chevere)mueve mueve la cintura
(Génial) bouge, bouge ta taille
(Que chevere)mueve bien esa caderea
(Génial) bouge bien ces hanches
(Chevere)hay chevere chevere
(Génial) oh, c'est génial, génial
(Chevere)sabes lo que quiero yo...
(Génial) tu sais ce que je veux...
(Que chevere)ya tu sabes mami
(Génial) tu sais, maman
(Quechevere)
(Génial)
Ay mi niña bonita cosita chula
Oh, mon enfant, tu es belle, mon petit bijou
Cosita bonita que dio papá
Petit bijou que papa a donné
Asi como esta asi me gusta (me gusta)
Comme elle est, comme ça je l'aime (je l'aime)
Ay me tiene loco loquito loco mamá
Oh, elle me rend fou, fou, fou, maman
Metéte pa' tu casa (ahorita)
Va à la maison (maintenant)
Porque estas relinda
Parce que tu es vraiment belle
Ven conmigo niña porque otro te puede vacilar, mamá
Viens avec moi, ma petite, parce que quelqu'un d'autre pourrait te draguer, maman





Авторы: Amado Jaen Blanco, Rafael Gil Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.