Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - Mentirosa
Mentirosa,
mentirosa
Лгунья,
лгунья
Potochita
tú
no
sabes
el
daño
que
hiciste
Куколка,
ты
не
знаешь,
какой
вред
ты
нанесла
Ay
es
que
tu
no
rompes
ni
un
plato
verdad
Эй,
да
ты
тарелку
не
разобьёшь,
правда
Me
gusta,
me
gusta,
me
gusta
Мне
нравится,
нравится,
нравится
Chama
dame
lo
que
me
quitaste
Девчонка,
верни
мне
то,
что
ты
забрала
No
te
hagas
la
loca
muchacha
bonita
porque
me
bailaste
Не
прикидывайся
дурочкой,
красивая
девушка,
потому
что
ты
меня
бросила
Mi
corazón
loco
que
yo
tenia
lo
desordenaste
Мое
безумное
сердце,
которое
у
меня
было,
ты
разрушила
Me
lo
ensuciaste,
me
lo
pateaste
Ты
его
испачкала,
ты
его
растоптала
Me
lo
arrastraste
me
lo
humillaste
Ты
его
затащила,
ты
его
унизила
Que
mas
tu
quieres
cosita
linda
mamá
Что
ещё
ты
хочешь,
милая
мамочка
Muchacha
te
saliste
con
la
tuya
Девчонка,
ты
добилась
своего
Me
distes
cabuya
cosa
linda
y
no
sabia
que
eras
tan
¡pu!
Ты
дала
мне
верёвку,
милая,
и
я
не
знал,
что
ты
такая
нахалка
Después
del
daño
que
hiciste
После
того,
что
ты
натворила
Pero
me
engañaste
como
un
niñito
sin
su
chupete
ñoquii
quiñoqui
Но
ты
обманула
меня,
как
ребёнка
без
соски,
ñoquii
quiñoqui
Como
llore
de
aquí
pa'
allá
Как
я
плакал
туда-сюда
Que
tu
no
sabes
na'
Что
ты
ничего
не
знаешь
Que
tu
no
sabes
na'
Что
ты
ничего
не
знаешь
Pero
apréndete
que
todo
aquí
se
paga
Но
знай,
что
за
все
здесь
платят
Con
la
vara
que
midas
aun
a
ti
te
medirán
Какой
мерой
ты
меришь,
такой
и
тебе
отмерят
Ay
cosita
linda
¿tu
sabes
que?
Ой,
милая,
знаешь
что?
Mentirosa
(motolita)
Лгунья
(обманщица)
Mentirosa
(cochambrosa)
Лгунья
(глупая)
Pagaras
de
aquí
pa'
allá
Поплатишься
и
тут,
и
там
De
allá
pa'
acá,
algún
día
será
И
туда,
и
обратно,
когда-нибудь
Mentirosa
(embusterosa)
Лгунья
(врушка)
Mentirosa
pagaras
de
aquí
pa'
allá,
de
allá
pa'
acá
algún
día
será
Лгунья,
поплатишься
и
тут,
и
там,
и
обратно,
когда-нибудь
Bueno
agárrate
de
este
mambo
muchacho
Ну
что,
держись
за
этот
мамбо,
парень
Con
esto
se
nace,
esto
no
se
inventa
С
этим
рождаются,
этого
не
придумаешь
O
es
que
tu,
eres
jajaja
Или
ты,
ха-ха-ха
Agárrala
ahí
arre
cuesta
Держись
за
это
дело,
трудное
дело
ñañañaña
ya
sacusa
sacusa
няняняня
уже
сакуса
сакуса
Óyeme
rosario
nos
pegamos
en
la
China
con
Слушай,
Росарио,
в
Китае
мы
дрались
с
Me
gusta
que
dices
eh
Мне
нравится,
что
ты
говоришь,
э
Bueno
Porfi
vamos
a
dale
fuerte
a
esta
gente
Ну,
Порфи,
давай
ублажим
этих
людей
Reviéntame
el
mambo
reviéntame
el
mambo
ahí
Разорви
мамбо,
разорви
мамбо
там
(Me
voleaste
como
un
niño)
(Ты
меня
выбросил,
как
ребёнка)
Mentirosa
(motolita)
Лгунья
(обманщица)
Mentirosa
(cochambrosa)
Лгунья
(глупая)
Pagaras
de
aquí
pa'
allá
Поплатишься
и
тут,
и
там
De
allá
pa'
acá,
algún
día
será
И
туда,
и
обратно,
когда-нибудь
Mentirosa
pagaras
de
aquí
pa'
allá,
de
allá
pa'
acá
algún
día
será
Лгунья,
поплатишься
и
тут,
и
там,
и
обратно,
когда-нибудь
Vacílate
esto
Прокатись
на
этом
Y
entonces
el
hombre
se
fue
con
la
geva
А
потом
мужик
ушёл
со
своей
рыжей
Y
me
dejo
bien
mal
como
un
pedazo
eh
velga
И
оставил
меня
совсем
плохим,
как
кусок
эх,
велги
Yo
jamás
pensé
que
me
iba
hacer
esto
Я
никогда
не
думал,
что
он
сделает
мне
это
Lo
quiero
arreglar
todo
como
mi
piajito
de
texto
Я
хочу
все
исправить,
как
мой
маленький
текст
piajito
Ahora
tu
con
tus
mentiras
quedaste
ralla
Теперь
ты
со
своей
ложью
осталась
в
дураках
No
vengas
por
aquí
porque
te
voy
ahorca
Не
приходи
сюда,
потому
что
я
тебя
повешу
Te
voy
a
dar
tun
tunqui
panpumqui
raquitipumquipampá
Я
буду
тебя
бить
тун-тунки
панпумки
ракитипум
кишечника
Llévate
el
mambo
Развлекайся
(Esto
es
adolescente
papá)
(Это
подростки,
папа)
Muchacha
mira
como
me
dejaste
Девчонка,
посмотри,
во
что
ты
меня
превратила
Una
vida
chévere
que
tú
tenías
mira
como
lo
estropeaste
Замечательная
жизнь,
которая
у
тебя
была,
посмотри,
как
ты
ее
испортила
Mi
corazón
loco
que
yo
tenia
lo
desordenaste
Мое
безумное
сердце,
которое
у
меня
было,
ты
разрушила
Me
lo
ensuciaste,
me
lo
pateaste
Ты
его
испачкала,
ты
его
растоптала
Me
lo
humillaste
que
mas
tú
quieres
mamá
Ты
его
унизила,
что
ещё
ты
хочешь,
мама
Ay
pero
que
más
tú
quieres
de
mí
Но
что
еще
ты
хочешь
от
меня
Pero
apréndete
que
todo
aquí
se
paga
Но
знай,
что
за
все
здесь
платят
Con
la
vara
que
midas
a
ti
te
medirán
Какой
мерой
ты
меришь,
такой
и
тебе
отмерят
Ay
cosita
linda
tu
sabes
que
Ой,
милая,
знаешь
что?
Mentirosa
motolita
Лгунья,
обманщица
Mentirosa
cochambrosa
Лгунья,
глупая
Pagaras
de
aquí
pa'
allá
Поплатишься
и
тут,
и
там
De
allá
pa'
acá,
algún
día
será
И
туда,
и
обратно,
когда-нибудь
Mentirosa
pagaras
de
aquí
pa'
allá,
de
allá
pa'
acá
algún
día
será
Лгунья,
поплатишься
и
тут,
и
там,
и
обратно,
когда-нибудь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baloa Diaz Victor Porfirio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.