Rompe Corazon - Adolescent's Orquesta перевод на немецкий

Rompe Corazon

Ay .Esa eres tu
(Rompe corazon)
Pero que mira como estoy yo
(La rompe corazon)
Por creer en ti mujer
Oye mira lo que me paso

(Rompe corazon)
Pero mira que ser el tu
(La rompe corazon)
Y mira como estoy yo
(Rompe corazon)
Que mala es la mentira
Cuando destroza el corazon

Otra vez cai en tu trampa
No pense que me engañaras
Yo creiendo en tus mentiras
Y con otro te las pasas otra vez
Ay.

Y otra vez
Y otra vez cai en tus garras
Uno mas que se cayo
Tu con tu carita y tu no fui
A ti te llaman rompe corazon

Ay otra vez.
Por segunda vez
Porque es un peligro esa niña
Con ella no hay antidoto
Ni pastilla mama

(La rompe corazon)
Ella es bonita por fuera
Y mala por dentro
(La rompe corazon)
Ay .pero de ella me libro yo

(Rompe corazon)
Ay .Esa eres tu
(La rompe corazon)
Pero que mira como estoy yo
(Rompe corazon)
Porque cai en tu trampa yo mi mamacita
Engañas a cualquiera

(Rompe corazon)
Ay .me estas matando un poquito
Te lo dice este negrito
(Rompe corazon)
Y que pares ya
(La rompe corazon)
Vete ya no te quiero
(Rompe cora)

Haz lo tuyo que yo hago lo mio chica

Pero.
Me rompiste el corazon
Ay porque fue un engaño seguro
(Me rompiste el corazon)
Ay pagaras, pagaras, pagaras
Y que te lleve pal cine
(Me rompiste el corazon)
Y te di mi amor y cuanto.
Y te di cariño y cuanto.
(Me rompiste el corazon)
Y mi corazon tu destrozabas

Herzbrecherin

Ay. Das bist du
(Herzbrecherin)
Aber schau mal, wie es mir geht
(Die Herzbrecherin)
Weil ich dir geglaubt habe, Frau
Hör mal, schau, was mir passiert ist

(Herzbrecherin)
Aber schau mal, wie du bist
(Die Herzbrecherin)
Und schau, wie es mir geht
(Herzbrecherin)
Wie schlecht die Lüge ist
Wenn sie das Herz zerstört

Wieder bin ich in deine Falle getappt
Ich dachte nicht, dass du mich betrügen würdest
Ich, der an deine Lügen glaubte
Und mit einem anderen verbringst du wieder die Zeit
Ay.

Und wieder
Und wieder fiel ich in deine Klauen
Noch einer, der gefallen ist
Du mit deinem süßen Gesicht und deinem "Ich war's nicht"
Dich nennen sie Herzbrecherin

Ay, schon wieder.
Zum zweiten Mal
Denn dieses Mädchen ist eine Gefahr
Gegen sie gibt es kein Gegenmittel
Keine Pille, Mama

(Die Herzbrecherin)
Sie ist hübsch von außen
Und schlecht von innen
(Die Herzbrecherin)
Ay. Aber von ihr befreie ich mich

(Herzbrecherin)
Ay. Das bist du
(Die Herzbrecherin)
Aber schau mal, wie es mir geht
(Herzbrecherin)
Weil ich in deine Falle getappt bin, meine Mamacita
Du betrügst jeden

(Herzbrecherin)
Ay. Du bringst mich langsam um
Das sagt dir dieser Negrito
(Herzbrecherin)
Und dass du aufhörst
(Die Herzbrecherin)
Geh weg, ich will dich nicht mehr
(Herzbrech)

Mach dein Ding, ich mach meins, Mädchen

Aber.
Du hast mein Herz gebrochen
Ay, denn es war sicher ein Betrug
(Du hast mein Herz gebrochen)
Ay, du wirst bezahlen, bezahlen, bezahlen
Und dass ich dich ins Kino mitnahm
(Du hast mein Herz gebrochen)
Und ich gab dir meine Liebe und wie viel.
Und ich gab dir Zuneigung und wie viel.
(Du hast mein Herz gebrochen)
Und mein Herz hast du zerstört