Adolescent's Orquesta - Señorita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adolescent's Orquesta - Señorita




Señorita
Miss
Señorita.
Miss.
Yo se que usted no tiene tiemponpara detenerse a conversar conmigo
I know that you don't have time to stop to talk to me
Señorita
Miss
Yo se que mi precensia no resulta para usted del todo familiar
I know that my presence is not very familiar to you
Yo soy quien le espia
I'm the one who spies on you
De noche y de dia sin querer hacerle daño
By night and by day, without wanting to hurt you
Señorita
Miss
Mis ojos nunca han visto nada mas hermoso que el reflejor de la tarde en su mirada
My eyes have never seen anything more beautiful than the reflection of the afternoon in your gaze
Señorita
Miss
Sus delicados movimientos hablan por si solos y se expresan por usted
Your delicate movements speak for themselves and express themselves for you
Con la brisa que acaricia su sonrisa
With the breeze that caresses your smile
Se fugo el fantasma de su arrogancia, señorita
The ghost of your arrogance escaped, Miss
Deje que mis dedos se posen sobre su piel.
Let my fingers rest on your skin.
Como la primavera le pide al invierno sin toparse con el
As spring asks winter without bumping into it
Dejese llevar en las alas de mis palabras que vuelan a su ventana
Let yourself be carried away on the wings of my words that fly to your window
El calinar con usted es un aire de distincio sin condicion
Heating with you is an air of distinction without condition
Regalarle una flor como ofrenda a su magica esencia
Giving you a flower as an offering to your magical essence
Du mas bella herencia.
Your most beautiful inheritance.
Señorita permita que le diga que mi pulso palpita por usted
Miss, let me tell you that my pulse beats for you
El caminar con usted es un aire de distincio sin condición
Walking with you is an air of distinction without condition
Regalarle una flor como ofrenda a su magica esensia.
Giving you a flower as an offering to your magical essence.
Su mas heblla herencia.
Your most hairy inheritance.
Señorita. permita que le diga que mi pilso palpita por usted.
Miss. let me tell you that my pulse beats for you.
Señorita
Miss
Mi pulso palpita por usted cada vez que la miro pasar
My pulse beats for you every time I see you walk by
Señorita mi pulso palpita por usted cada vez que la miro pasar
Miss my pulse beats for you every time I see you walk by
Señorita. su belleza virginal y su cara angelical hacen verla mas bonita
Miss. your virginal beauty and your angelic face make you look more beautiful
Y le miro linda señorita para llenar mis ojos de luz
And I look at you, lovely lady, to fill my eyes with light
Porque tu me inspiras con tu amor
Because you inspire me with your love
Linda señorita siento que toda mi vida se agita
Lovely young lady, I feel that my whole life is in turmoil
Solamente con pensar que tu amor me puedes dar
Just thinking that you can give me your love
Yo no se ni que pensar señorita
I don't know what to think, Miss
Todo tu amor es lara mi
All your love is for me
Todo mi amor es para ti
All my love is for you
Y siempre te entrego mi corazon
And I always give you my heart
Me entrego con loca pasion.
I give myself with crazy passion.





Авторы: Victor Porfirio Baloa Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.