Adolescent's Orquesta - Ya Llegue - перевод текста песни на немецкий

Ya Llegue - Adolescent's Orquestaперевод на немецкий




Ya Llegue
Ich bin angekommen
Ya llegue
Ich bin angekommen
Y avísale a mi contrario que se ponga de pies
Und sag meiner Gegnerin, sie soll aufstehen
Que no tema mi voz
Dass sie meine Stimme nicht fürchten soll
Pues mi canto calla toda sus mentira... s
Denn mein Gesang bringt all ihre Lügen zum Schweigen
Si soy yo
Ja, ich bin es
Le canto a eso señores que dicen tner la verdad
Ich singe für jene Damen, die behaupten, die Wahrheit zu besitzen
No hay verdad oculta
Es gibt keine verborgene Wahrheit
Yo camino con el don de la humilda... ad
Ich wandle mit der Gabe der Demut
Cada quien corta su sendero
Jeder bahnt sich seinen eigenen Weg
Dios me premio con mi talento
Gott hat mich mit meinem Talent belohnt
No tengo envidia de nadie
Ich beneide niemanden
Y vivo para cantar
Und ich lebe, um zu singen
Si tu criticas es que te importa... a
Wenn du kritisierst, dann weil es dich kümmert
Yo solo busco un nuevo sueño
Ich suche nur einen neuen Traum
Borrooo lo malo con el tiempo
Ich lösche das Schlechte mit der Zeit
Del odio no queda nada
Vom Hass bleibt nichts übrig
La vida me lo a enseñado.
Das Leben hat es mich gelehrt.
Por eso tu alma estaq manchadaa...
Deshalb ist deine Seele befleckt...
Eso es asi
So ist das
ESTROFA II
STROPHE II
Ya lo ves
Da siehst du es
La cara de la moneda se te puso al revés
Die Kehrseite der Medaille hat sich für dich gezeigt
Se que esta muy mal
Ich weiß, es steht sehr schlecht um dich
Ahora sufre lo que tu mismo sembraste... e
Jetzt leide unter dem, was du selbst gesät hast
Pero yo
Aber ich
Ignoro ya su palabras no me hacen nada... a
Ich ignoriere ihre Worte schon, sie tun mir nichts...
Se que hablan de mas
Ich weiß, sie reden zu viel
Yo no caigo en ese juego no esta en nada... a
Ich falle nicht auf dieses Spiel herein, es ist nichts wert...
Cada quien corta su sendero
Jeder bahnt sich seinen eigenen Weg
Dio me premio con su talento
Gott hat mich mit meinem Talent belohnt
No tengo envidia de nadie
Ich beneide niemanden
Y vivo para mi música... a
Und ich lebe für meine Musik...
Si tu critica ven y te enseñare a cantar
Wenn du kritisierst, komm her und ich zeige dir, wie man singt
S
S
Ya llegue (Bis)
Ich bin angekommen (Wiederholung)
A mi no me importas tu
Du bist mir egal
Yo estoy de vuelta otra vez
Ich bin wieder zurück
Guapea trombón
Spiel drauf los, Posaune
Ya llegue (Bis)
Ich bin angekommen (Wiederholung)
A mi no me importas tu
Du bist mir egal
Yo estoy de vuelta otra vez
Ich bin wieder zurück
Yo canto salsa con creces
Ich singe Salsa mit Bravour
Ritmo con letra y sentido
Rhythmus mit Text und Sinn
No se a cuanto le as mentido
Ich weiß nicht, wie viele du belogen hast
Pero con esto se nace compai
Aber damit wird man geboren, Kumpel
Ya llegue (Bis)
Ich bin angekommen (Wiederholung)
(Ya llegue)
(Ich bin angekommen)
A mi no me importas tu
Du bist mir egal
Yo estoy de vuelta otra vez
Ich bin wieder zurück
Si te vas vete
Wenn du gehst, geh
Y deja la puerta abierta
Und lass die Tür offen
Que tu no sabes cuando vuelves
Denn du weißt nicht, wann du zurückkommst
Por la vida da muchas vueltas
Denn das Leben macht viele Wendungen
(Y vuelta y vuelta)
(Und Drehung um Drehung)
(Rico)
(Groovig)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Ya regrese)
(Ich bin zurückgekehrt)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Estoy de vuelta otra ves)
(Ich bin wieder da)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Con el mismo swuing de siempre)
(Mit dem gleichen Swing wie immer)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Y con la orquesta yo me quede)
(Und beim Orchester bin ich geblieben)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Ya llegue y ya llegue)
(Ich bin angekommen und ich bin angekommen)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Y así sabes quien es quien)
(Und so weißt du, wer wer ist)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Si quieres cambiar de ruta)
(Wenn du die Route wechseln willst)
Ya llegue
Ich bin angekommen
(Tienes que cambiar de tren)
(Musst du den Zug wechseln)
Eso es contigo
Das geht an dich
Si si si
Ja, ja, ja





Авторы: Arnaldo Jose Quintero Morillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.