Adolescentes Orquesta - Dos Inocentes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adolescentes Orquesta - Dos Inocentes




Dos Inocentes
Два невинных
Ha pasado mucho tiempo desde que yo te amaba
Прошло много времени с тех пор, как я любил тебя,
Como cambia la historia cambian los tiempos
Как меняется история, меняются времена.
Como cambian las cosas si uno supiera que sufriria
Как меняются вещи! Если бы я знал, что буду страдать
Tanto cuando te conoci me arrastraba por ti
Так сильно, когда встретил тебя, я ползал у тебя в ногах.
Como te persegui y tu nada
Как я тебя преследовал, а ты ничего.
(Era un hombre muerto) mucho tiempo paso remedio
был мертвецом) прошло много времени, лекарство
No aparecio pero ella me levanto y ahi fue el momento
Не появлялось. Но она подняла меня, и это был тот момент,
En que le interese a tu mirada
Когда я заинтересовал твой взгляд.
Y ella que me dio todo le falle contigo
А ей, которая отдала мне все, я изменил с тобой.
Y lo peor del caso es que sabia tu intencion
И хуже всего то, что я знал твои намерения.
Todo lo que que querias era un fruto mio,
Все, чего ты хотела, это мой плод,
Y la que por mi lucho tambien lo quiso y ahora como hago
И та, которая боролась за меня, тоже его хотела, и теперь что мне делать?
Naciero dos inocentes y a los dos los amo
Родились два невинных, и я люблю их обоих.
Quisiera besar su frente y darle la bendicion, a los dos
Я хотел бы поцеловать их в лоб и дать им благословение, обоим.
My problema es que ella consiguio quien lo haga por mi y solo queda ver como pasa el tienpo
Моя проблема в том, что она нашла того, кто сделает это за меня, и остается только смотреть, как идет время.
Como cambian las cosas
Как меняются вещи.
Ha pasado mucho tiempo donde sin darme cuenta
Прошло много времени, и я не заметил,
Se me van de las manos los pequeños momentos
Как упускаю из рук маленькие моменты,
Y voy perdiendo gran parte de su vida
И теряю большую часть их жизни.
Nacieron dos inocentes y a los dos los amo
Родились два невинных, и я люблю их обоих.
Quisiera besar su frente y darles la bendicion, a los dos
Я хотел бы поцеловать их в лоб и дать им благословение, обоим.
No me puedo compartir amo a quien me amo a morir
Я не могу разделиться, люблю ту, которая любила меня до смерти.
Somos familias y al fin me a tocado sufrir
Мы семьи, и в конце концов мне пришлось страдать.
Pero el problema es que ella consiguio quien le de la bendicion
Но проблема в том, что она нашла того, кто даст им благословение,
Que solo queda ver como pasa el tiempo
И остается только смотреть, как идет время.
Como cambian las cosas
Как меняются вещи.
Eso es lo que pasa fuera de la casa
Вот что происходит вне дома.
Y para que buscar...
И зачем искать...
Lo que no se te ha perdido
То, что ты не терял.
Despues sufres y despues lloras
Потом страдаешь и потом плачешь.
Almas inocentes vivos que no tienen por que
Невинные души, живые, которым не нужно
Sentir traumas o escalofrios
Испытывать травмы или мурашки по коже.
Ellos sufren tu pagas
Они страдают, ты расплачиваешься.
Eso es lo que pasa fuera de la casa
Вот что происходит вне дома.
Y para que buscar...
И зачем искать...
Lo que no se te ha perdido
То, что ты не терял.
Despues sufres y despues lloras
Потом страдаешь и потом плачешь.
Almas inocentes vivos que no tienen por que
Невинные души, живые, которым не нужно
Sentir traumas o escalofrios
Испытывать травмы или мурашки по коже.
Ellos sufren tu lo pagas
Они страдают, ты расплачиваешься.
Nacieron dos inocentes y alos dos los amo
Родились два невинных, и я люблю их обоих.
Hoy solo le pido a Dios que los cuide
Сегодня я только прошу Бога, чтобы он заботился о них.
Que los extaño mis hijos como los amo.
Как я скучаю по своим детям, как я их люблю.





Авторы: Baloa Diaz Victor Porfirio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.