Текст и перевод песни Adolescentes Orquesta - Mi Error

Mi Error

Como quisiera regresar a aquel pasado
Y aunque esta lejos hoy me acerca mas a ti,
Como quisiera devolverme por los años
Hasta llegar aquel en que me fui.

Pero los sueños y el deseo del triunfo a veces
Cambian los sentimientos del hombre
Y el egoismo llega a ser parte de uno
Hasta el momento en que el hombre se corrompe.

Mis sueños de gloria cambiaron mi vida:
Mujeres y fiestas mi rutina fueron
Y buenos elogios incharon mi alma
Y mis sentimeintos desaparecieron.
Y todo el amor que sentia por ti
Poquitico a poco fue desvaneciendo,
Y un dia que no supe no pense ya en ti,
Tus cartas hermosas nunca mas leí me olvide
De todo lo que tu me amabas.
Desprecie su amor solo por seguir
Tras una ilusion que yo decidi tus sentimiento
Ya no me importaban.

(Siempre te he querido y nunca dejare de quererte
Desde que tu no estas estoy viviendo una vida vacia)

Trate de mil veces encontrar un amor bueno
Que remplazara aquel que me supiste dar
Y me encontre fue corriendo tras el viento
Pues me esforce porque era vanidad.

Y sin querer me estoy volviendo
Un hombre malo capaz de hacer sufrir
A la que mas me amaba y mientras ella pasaba
Los dias llorando yo sin pensarlo con otra la pasaba.

Y ahora vuelvo solo triste
Y derrotado quiriendo encontrar lo que yo un dia deje,
Pero una hombre bueno de el la ha enamorado la cubrio de amor
Y gano su querer y para mas pena los dos
Se han casado ya tienen familia y yo que puedo hacer:
Aceptar la verdad que ya la he perdido que nadie separa
Lo que dios ha unido y pagar el precio el error cometido.

Sembre una traicion y mil recibi, desprecie su amor
Y despreciado fui le cause un dolor y hoy me esta doliendo.

(Pregon)
Yo rompi tu corazon y ahora pienso en ti.

Моя Ошибка

Как бы я хотел вернуться в то прошлое
И хотя оно далеко, сегодня оно приближает меня к тебе,
Как бы я хотел вернуться назад по годам
До того самого, когда я ушел.

Но мечты и желание успеха порой
Меняют чувства мужчины
И эгоизм становится частью его
До того момента, пока он не развратится.

Мои мечты о славе изменили мою жизнь:
Женщины и вечеринки стали моей рутиной
И лестные слова тешили мою душу
И мои чувства исчезли.
И вся любовь, которую я чувствовал к тебе
Постепенно угасала,
И однажды, сам не заметив, я перестал думать о тебе,
Твои прекрасные письма я больше не читал, я забыл
Обо всем, как ты меня любила.
Я пренебрег твоей любовью, лишь бы следовать
За иллюзией, которую я сам выбрал, твои чувства
Меня больше не волновали.

(Я всегда любил тебя и никогда не перестану любить
С тех пор, как тебя нет, я живу пустой жизнью)

Я тысячу раз пытался найти настоящую любовь
Которая заменила бы ту, что ты мне дарила
И обнаружил, что гонюсь за ветром
Ведь я старался лишь из тщеславия.

И не желая того, я становлюсь
Плохим человеком, способным причинить страдания
Той, которая любила меня больше всего, и пока она проводила
Дни в слезах, я, не задумываясь, проводил время с другой.

И теперь я возвращаюсь один, грустный
И разбитый, желая найти то, что я когда-то оставил,
Но хороший мужчина влюбил ее в себя, окутал ее любовью
И завоевал ее сердце, и, что еще хуже, они оба
Уже женаты, у них есть семья, и что я могу сделать:
Принять правду, что я тебя потерял, что никто не разлучит
То, что соединил Бог, и заплатить за совершенную ошибку.

Посеял предательство, и получил тысячекратно, пренебрег твоей любовью
И был отвергнут, причинил тебе боль, и теперь мне больно.

(Речитатив)
Я разбил твое сердце, и теперь думаю о тебе.