Dissatisfaction Guaranteed - Adolescents перевод на русский

Dissatisfaction Guaranteed

Well this is a story about little boys
Degeneration built on structure and poise
On an island of broken toys

Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus

In this place of servants and kings
Climb up the ladder you get more things
Pull the puppets by broken strings
Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus

Kids play Zeus with crocodile smiles
Holding court; they hold it with style,
Top dogs spitting venom and bile.
I can play along with the helicopter moms,
The queen bees, the ding and the dong,
The wicked witches singinging along.

Dissatisfaction guaranteed
In the pool of Narcissus

And I can play the king and play it with glee,
Rattle cages of lollipop thieves;
Sierra Madre don't mean nothing to me.
Hear the Echo, yeah here we go,
In the village where no one knows
Who will follow and who will lead.

Гарантированное неудовлетворение

Ну, это история о маленьких мальчиках,
Дегенерация, построенная на структуре и осанке,
На острове сломанных игрушек.

Неудовлетворение гарантировано
В бассейне Нарцисса.

В этом месте слуг и королей
Взбирайся по лестнице, ты получишь больше вещей,
Дергай марионеток за сломанные нити.
Неудовлетворение гарантировано
В бассейне Нарцисса.

Дети играют в Зевса с крокодильими улыбками,
Заседают на троне; они делают это стильно,
Вожаки стаи изрыгают яд и желчь.
Я могу подыграть мамашам-наседкам,
Королевам-пчелам, дин-дон,
Злым ведьмам, подпевающим вместе.

Неудовлетворение гарантировано
В бассейне Нарцисса.

И я могу играть короля и играть с ликованием,
Греметь клетками воров леденцов;
Сьерра-Мадре ничего для меня не значит.
Услышь эхо, да, вот мы и здесь,
В деревне, где никто не знает,
Кто будет следовать, а кто вести.