Adolescents - Monsanto Hayride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adolescents - Monsanto Hayride




Monsanto Hayride
Promenade Monsanto
Magic kingdom, right at Main
Royaume magique, juste sur Main
Shattered link, food chain
Lien brisé, chaîne alimentaire
Tomorrowland in a plastic can
Demainland dans une boîte en plastique
Monsanto: your house of the future
Monsanto: ta maison du futur
In a working class Alabama town
Dans une ville ouvrière de l'Alabama
Childhood leukemia found
Leucémie infantile découverte
Mercury poisons the stream
Le mercure empoisonne le courant
Monsanto
Monsanto
Amber waves of greed
Ondes d'or de cupidité
Poison the well
Empoisonner le puits
In greed we trust
Nous croyons à la cupidité
Against the grain
Contre le grain
Minnesota genocide
Génocide du Minnesota
Birth defects, pesticide
Malformations congénitales, pesticide
Roundup spray, village green
Pulvérisation de Roundup, village vert
Monsanto
Monsanto
Big business muscles flex
Les muscles du grand business se contractent
Blind eyed FDA inspects
La FDA aux yeux aveugles inspecte
Par for the course no one suspects
Un jeu normal que personne ne soupçonne
Monsanto: your house of the future
Monsanto: ta maison du futur
You'll seed your fields
Tu sèmes tes champs
How we tell you to
Comme nous te le disons
You'll feed your cows
Tu nourris tes vaches
What we sell to you
Ce que nous te vendons
Inject growth hormone
Injecte de l'hormone de croissance
Into the seed you sow
Dans la graine que tu sèmes
You'll eat and feed and seed
Tu mangeras, nourriras et sèmes
But never know
Mais tu ne sauras jamais
How far the tentacles reach
Jusqu'où les tentacules atteignent
From the greed that feeds inside
De la cupidité qui nourrit l'intérieur
How far the invasion sweeps
Jusqu'où l'invasion balaie
Monsanto
Monsanto
Grab your girl and climb aboard
Prends ta fille et monte à bord
Monsanto hayride
Promenade Monsanto
Plant the seed, breed the greed
Plante la graine, nourris la cupidité
Plant the seed Monsanto brings
Plante la graine que Monsanto apporte
Magic kingdom, right at Main
Royaume magique, juste sur Main
Shattered link, food chain
Lien brisé, chaîne alimentaire
Tomorrowland in a plastic can
Demainland dans une boîte en plastique
Monsanto
Monsanto
Close your eyes, ignore the lies
Ferme les yeux, ignore les mensonges
Bastard's creed no one denies
Le crédo du bâtard que personne ne nie
Systemic failure demands supply
L'échec systémique exige de l'approvisionnement
Monsanto: your house of the future
Monsanto: ta maison du futur
You'll seal your fate
Tu scelleras ton destin
How we want you to
Comme nous le voulons
You'll feed your children
Tu nourriras tes enfants
Our frankenfood
Notre nourriture franken
The future's now
L'avenir est maintenant
Reap what we sow
Récolte ce que nous semons
Mutate the future
Mute l'avenir
And we'll watch you grow
Et nous te verrons grandir





Авторы: Little Jeremy C, O'brien Derek Shawn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.