Текст и перевод песни Adolescents - Welcome to Reality
Blood
so
deep,
the
horse
must
hold
his
head
up
high
Кровь
так
глубока,
что
конь
должен
держать
голову
высоко.
In
the
valley
of
decision
third,
the
world
will
die
В
долине
третьего
решения
мир
погибнет.
Beat
your
hoes
and
plows
into
axes
and
spears
Преврати
свои
мотыги
и
плуги
в
топоры
и
копья.
As
the
armies
meet
in
a
battle
they
predict
for
years
Когда
армии
встречаются
в
битве,
они
предсказывают
это
годами.
Let
the
weak
say,
"I'm
a
warrior"
Пусть
слабые
скажут:
"Я
воин".
Bring
down
the
warriors
Собери
воинов!
Let
the
faithless
regain
faith
Пусть
неверующие
вновь
обретут
веру.
Your
faith
is
hopeless
Твоя
вера
безнадежна.
The
prophets
and
the
psychics
and
the
military
agree
Пророки,
экстрасенсы
и
военные
согласны.
Continual
crisis
leads
us
straight
to
World
War
III
Непрерывный
кризис
ведет
нас
прямо
к
Третьей
мировой
войне.
Roll
the
red
carpet,
let
the
angel
of
death
ride
in
Раскатайте
красную
дорожку,
пусть
ангел
смерти
проедет
верхом.
To
the
valley
of
decision
let
the
mayhem
begin
В
долину
решений
пусть
начнется
хаос
Let
the
weak
say,
"I'm
a
warrior"
Пусть
слабые
скажут:
"Я
воин".
To
bring
down
your
warriors
Чтобы
уничтожить
твоих
воинов.
Let
the
faithless
regain
faith
Пусть
неверующие
вновь
обретут
веру.
Your
faith
is
hopeless
Твоя
вера
безнадежна.
Apocalyptic
madness,
two
thirds
of
the
world
in
sadness
Апокалиптическое
безумие,
две
трети
мира
в
печали.
The
other
third
is
gone
but
this
sadness
lingers
on
Другая
треть
ушла,
но
эта
печаль
не
проходит.
Troubled
cities
and
an
aftermath
of
hate
Неспокойные
города
и
последствия
ненависти
No
way
to
stop
them
'cause
now
it's
too
late
Их
невозможно
остановить,
потому
что
теперь
уже
слишком
поздно.
The
Antichrist's
mission
done
Миссия
Антихриста
выполнена.
The
dead
are
the
only
lucky
ones
Мертвые-единственные
счастливчики.
Are
you
ready
to
Ты
готов?
A
decision,
make
a
decision
for
the
valley,
you're
too
late
Прими
решение,
прими
решение
за
долину,
ты
опоздал.
Welcome,
welcome
to
reality
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
в
реальность!
Welcome,
welcome
to
reality
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
в
реальность!
Welcome,
welcome
to
reality
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
в
реальность!
Make
your
decision
'cause
you've
got
no
choice
Прими
решение,
потому
что
у
тебя
нет
выбора.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Agnew, Tony Brandenburg, Steve Soto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.