Adomaa - Traffic Jam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adomaa - Traffic Jam




Adomaaaaaa
Адомаааааа
Easy easy easy
Полегче полегче полегче
Here's my jam here's my jam
Вот мое варенье вот мое варенье
Easy easy easy (yeah yeaaah)
Легко, Легко, легко (да, дааа)
Oya y3nko
Oya y3nko
Me I no dey like stress, wey I no dey wan vex, but eno be say I no dey care, e just dey my head back
Me I no dey like stress, wey I no dey wan vex, but eno be say I no dey care, e just dey my head back
So if you see me for road (eerrhh)
Так что если ты увидишь меня на дороге (э-э-э-э).
Wey I dey walk or dey for ride (eerrhh)
Wey I dey walk или dey for ride (eerrhh)
You go fit stop say 'hi' (eerrhh)
Ты подходишь и останавливаешься, чтобы сказать "Привет" (ээээээээээээ).
Biz me what's up, how far? (chaley how far?)
Скажи мне, как дела, как далеко? (чейли, как далеко?)
Cos I no get no worries or cares (Uhuh, uhuh, uhuh). Make you dey like me just shun (and feel this beat)
Потому что я не получаю никаких забот или забот (Угу, угу, угу), заставляю тебя дей, как и я, просто избегать чувствовать этот ритм).
So I beg you make you komole, (gbesoke) I go dance for street (make you come with me) forget those shoes (baby we got feet) who cares if they see just dance to the beat, kotosa (soresa) shun dey look me so (make you come join me) dance for road top (we for cause traffic) Cos life is too short make you take am easy (eaasssyyy)
Так что я умоляю тебя, заставь тебя комоле, (гбесоке) я иду танцевать для улицы (заставь тебя пойти со мной) забудь эти туфли (детка, у нас есть ноги) кого волнует, если они увидят, просто танцуй в такт, котоса (сореза) Шун дей смотри на меня так (заставь тебя присоединиться ко мне) танцуй для дорожного топа (мы для того, чтобы вызвать движение) потому что жизнь слишком коротка, заставь тебя успокоиться (еаасссыыыы)
(As you dey listen me for your radio inside, I want make you groove to the beat make I gbaa you story wai (eerrhh))
(Пока ты слушаешь меня для своего радио внутри, я хочу заставить тебя петь в такт, сделать так, чтобы я gbaa you story wai (eerrhh))
This Saturday as I get up oo first thing (check like I dey hung)
В эту субботу, когда я встану первым делом (проверь, как я повесился).
I go base for kitchen check the fridge oo, I get bread (be like ibi bomb)
Я иду на кухню, проверяю холодильник, достаю хлеб (будь как Иби бомба).
I spot 1 cedi coin who e own oo I just biz (nobody reply)
I spot 1 cedi coin who e own oo I just business (никто не отвечает)
I take add the coins edey my pocket wey emake cling cling (waakye on my mind)
Я беру и добавляю монеты в свой карман, Вэй эмэйк цепляйся, цепляйся (ваакье в моих мыслях).
So I dey walk for road (eerrhh)
Так что я иду пешком по дороге (э-э-э-э).
Wey I dey plan what I go buy (eerrhh)
Wey I dey plan what I go buy (eerrhh)
But as I reach there norr (eerrhh)
Но как только я доберусь туда, Норр (э-э-э-э) ...
I see say my money loss (Ooooh)
Я вижу, что мои деньги потеряны (Оооо).
But I no get no worries or cares (Uhuh, uhuh, uhuh). I still dey hung but (chaley I dey feel this beat (Uhuh))
Но я не получаю никаких забот или забот (Ухух, Ухух, Ухух). я все еще висел, но (чали, я чувствую этот ритм (Ухух)).
So I beg you make you komole, (gbesoke) I go dance for street (make you come with me) forget those shoes (baby we got feet) who cares if they see just dance to the beat, kotosa (soresa) shun dey look me so (make you come join me) dance for road top (we for cause traffic) Cos life is too short make you take am easy (eaasssyyy)
Так что я умоляю тебя, заставь тебя комоле, (гбесоке) я иду танцевать для улицы (заставь тебя пойти со мной) забудь эти туфли (детка, у нас есть ноги) кого волнует, если они увидят, просто танцуй в такт, котоса (сореза) Шун дей смотри на меня так (заставь тебя присоединиться ко мне) танцуй для дорожного топа (мы для того, чтобы вызвать движение) потому что жизнь слишком коротка, заставь тебя успокоиться (еаасссыыыы)
(I have to go jazz and kubolo on this one, now make you mellow am small)
должен пойти джазом и куболо на этот раз, а теперь сделай так, чтобы ты стал мягким и маленьким)
Down down down down down (Down down down down down)
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Shuba de ba dibo (Shuba de ba dibo)
Шуба де Ба Дибо (шуба де Ба Дибо)
Di dada didi (di dada didi)
Ди дада Диди (Ди дада Диди)
Didi dada deyyyyyyy (didi dada deyyyyyyy)
Didi dada deyyyyyyyyyyyyyy
Mellow instrumentation and mellow adlibs
Мягкие инструменты и мягкие адлибы
Just chill to the beat and take am easy
Просто расслабься в такт музыке и расслабься.
(End)
(Конец)





Авторы: Evans Kafui Offori, Henry Desouza Nelson, Joy Adomaa Adjeman, Reynolds Kwame Addow

Adomaa - Afraba
Альбом
Afraba
дата релиза
31-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.