Скорее забывай - Adon Mixперевод на французский
Не
смотри
ты
на
него
ведь
ты
не
там
Ne
le
regarde
pas,
tu
n'y
es
plus
Будут
слезы
но
идешь
ты
по
пятам
Tes
larmes
couleront,
mais
tu
le
suis
encore
Чувства
были
сильно
через
край
Les
sentiments
étaient
si
forts,
débordants
Но
о
нем
сквозь
боль
скорее
забывай
Mais
malgré
la
douleur,
oublie-le
au
plus
vite
Не
смотри
ты
на
него
ведь
ты
не
там
Ne
le
regarde
pas,
tu
n'y
es
plus
Будут
слезы
но
идешь
ты
по
пятам
Tes
larmes
couleront,
mais
tu
le
suis
encore
Чувства
были
сильно
через
край
Les
sentiments
étaient
si
forts,
débordants
Но
о
нем
сквозь
боль
скорее
забывай
Mais
malgré
la
douleur,
oublie-le
au
plus
vite
Не
смотри
ты
на
него
ведь
он
не
тот
Ne
le
regarde
pas,
ce
n'est
pas
lui
Кто
увы
весь
путь
проблем
с
тобой
пройдет
Qui,
hélas,
partagera
tous
tes
problèmes
avec
toi
Для
чего
плачешь
его
вспоминая
Pourquoi
pleures-tu
en
te
souvenant
de
lui
?
Тебя
ждет
судьба
совсем
совсем
другая
Un
tout
autre
destin
t'attend,
crois-moi
Слезы
- кап
кап
Les
larmes
coulent,
goutte
à
goutte
Тебе
надо
- wake
up
Tu
dois
te
réveiller,
wake
up
Просыпайся,
ты
как?
Réveille-toi,
comment
vas-tu
?
Видно
вера
лишь
в
прах
Ta
foi
semble
réduite
en
poussière
А
а
а
Ah
ah
ah
Время
тик
так
Le
temps
passe,
tic
tac
Время
тик
так
Le
temps
passe,
tic
tac
Он
ушел
во
снах
Il
est
parti
dans
tes
rêves
Просто
он
пока
Juste
parce
que,
pour
l'instant
Обнимал
не
тебя
Il
n'enlaçait
pas
toi
Ты
одна
на
века
Tu
es
seule
pour
toujours
Одна
на
века
Seule
pour
toujours
Время
тик
так
Le
temps
passe,
tic
tac
Он
ушел
во
снах
Il
est
parti
dans
tes
rêves
Просто
он
пока
Juste
parce
que,
pour
l'instant
Обнимал
не
тебя
Il
n'enlaçait
pas
toi
Ты
одна
на
века
Tu
es
seule
pour
toujours
Слез
вытирая
En
essuyant
tes
larmes
Забудь
о
нем
милая
Oublie-le,
ma
chérie
Ты
верила
тая
Tu
as
cru,
fondant
На
воле
улетая
En
t'envolant
en
liberté
Не
смотри
ты
на
него
ведь
ты
не
там
Ne
le
regarde
pas,
tu
n'y
es
plus
Будут
слезы
но
идешь
ты
по
пятам
Tes
larmes
couleront,
mais
tu
le
suis
encore
Чувства
были
сильно
через
край
Les
sentiments
étaient
si
forts,
débordants
Но
о
нем
сквозь
боль
скорее
забывай
Mais
malgré
la
douleur,
oublie-le
au
plus
vite
Не
смотри
ты
на
него
ведь
ты
не
там
Ne
le
regarde
pas,
tu
n'y
es
plus
Будут
слезы
но
идешь
ты
по
пятам
Tes
larmes
couleront,
mais
tu
le
suis
encore
Чувства
были
сильно
через
край
Les
sentiments
étaient
si
forts,
débordants
Но
о
нем
сквозь
боль
скорее
забывай
Mais
malgré
la
douleur,
oublie-le
au
plus
vite
Не
смотри
ты
на
него
ведь
он
не
тот
Ne
le
regarde
pas,
ce
n'est
pas
lui
Кто
увы
весь
путь
проблем
с
тобой
пройдет
Qui,
hélas,
partagera
tous
tes
problèmes
avec
toi
Для
чего
плачешь
его
вспоминая
Pourquoi
pleures-tu
en
te
souvenant
de
lui
?
Тебя
ждет
судьба
совсем
совсем
другая
Un
tout
autre
destin
t'attend,
crois-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.