Adonai - Ascendendo a Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adonai - Ascendendo a Vida




Ascendendo a Vida
Восхождение к жизни
Ascendendo a vida, soltando ela pro ar
Восходя к жизни, отпуская ее в небо,
Ganhando na pista, fazendo o corre virar
Выигрываю на трассе, заставляю дело вертеться,
Vivendo o sonho de qualquer muleque
Живу мечтой любого пацана,
Eu queimo mais um beck, eu levo pra relaxar
Курю еще один косяк, расслабляюсь.
Queimando a vida, soltando ela pro ar
Прожигаю жизнь, отпуская ее в небо,
Ganhando na pista, fazendo o corre virar
Выигрываю на трассе, заставляю дело вертеться,
Vivendo o sonho de qualquer muleque
Живу мечтой любого пацана,
Eu queimo mais um beck, eu levo pra relaxar
Курю еще один косяк, расслабляюсь.
Mic Jack, lembro quando era muleque
Майкл Джексон, помню, когда был пацаном,
Jogando bola na rua, de baixo da lua
Играл в футбол на улице, под луной,
Com reggae no REC
С регги на плеере,
Duas, três track, dois trago, boom bap
Два, три трека, две затяжки, бум-бэп,
Hoje a vida mudou, mas não mudo o que eu sou pelo valor do cheque
Сегодня жизнь изменилась, но я не меняю то, кто я есть, ради суммы на чеке.
Papo reto, sincero, muito progresso pra nós é o que eu quero
Разговор прямой, искренний, много прогресса для нас вот чего я хочу,
Rasgando a pista, sem acelero, Ayrton Senna, Elis, Barrichello
Рву трассу, безжалостно ускоряюсь, Айртон Сенна, Элис, Баррикелло.
Não posso parar, cheguei sem esperar
Не могу остановиться, я уже там, не ожидая,
Vendo virar, mira no topo e Deus dando asas pra gente voar (hey)
Вижу перемены, цель на вершине, и Бог дает нам крылья, чтобы летать (эй),
Tenta zicar (hey)
Пытаешься сглазить (эй),
Tenta me pegar (hey)
Пытаешься поймать меня (эй),
Vim passando de faixa sensei
Я перехожу на другую полосу, сенсей.
Queimando a vida, soltando ela pro ar
Прожигаю жизнь, отпуская ее в небо,
Ganhando na pista, fazendo o corre virar
Выигрываю на трассе, заставляю дело вертеться,
Vivendo o sonho de qualquer muleque
Живу мечтой любого пацана,
Eu queimo mais um beck, eu levo pra relaxar
Курю еще один косяк, расслабляюсь.
Queimando a vida, soltando ela pro ar
Прожигаю жизнь, отпуская ее в небо,
Ganhando na pista, fazendo o corre virar
Выигрываю на трассе, заставляю дело вертеться,
Vivendo o sonho de qualquer muleque
Живу мечтой любого пацана,
Eu queimo mais um beck, eu levo pra relaxar
Курю еще один косяк, расслабляюсь.
Rasgando a vista eu vou de frente
Рву взглядом, иду вперед,
Eu deixo a luz da lua me guiar pela corrente
Позволяю лунному свету вести меня по течению,
Lembro dos irmãos que não estão aqui com a gente
Помню братьев, которых уже нет с нами,
Busco a minha que é pra passar pela serpente
Ищу свою веру, чтобы пройти мимо змея.
Vivendo na alta, firmão, sem stress
Живу на высоте, твердо, без стресса,
Eu to sem tempo pra esperar o seu confete
У меня нет времени ждать твоего конфетти,
Eu batendo de frente com uma de de breque
Я сталкиваюсь лицом к лицу с кучей тормозов,
Eu sei que eu to virando um bom exemplo pros muleque
Я знаю, что становлюсь хорошим примером для пацанов.
E eles chora, mais ninguém me tira da festa
И они плачут, но никто не выгонит меня с вечеринки,
Eu sou shaolin, pedrada na testa
Я шаолинь, камень в лоб,
Fumaça saindo da minha janela
Дым идет из моего окна,
Eu sou pimenta no olho dos pela
Я как перец в глаза полицейским.
Ligado no rasto, to voando baixo, fazendo tudo acontecer
Слежу за следом, лечу низко, делаю так, чтобы все случилось,
Tirando no sangue, a minha sorte grande pra os pivete vencer
Выкладываюсь по полной, моя большая удача - видеть, как побеждают пацаны,
Suando no peito mantendo o respeito a essência vai prevalecer
Пот на груди, сохраняя уважение, суть восторжествует,
To sonhando alto, queimando o asfalto, voando esperando você
Мечтаю о высоком, сжигаю асфальт, лечу, жду тебя.





Авторы: Adonai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.