Текст и перевод песни Adonai - Até O Céu

Até O Céu

E eu iria até o céu pra te encontrar
Por várias vidas e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

E eu iria até o céu pra te buscar
Milhões de vezes e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

Quando o sol chega na varanda
Como um sorriso de criança
Quente o sol, que traz esperança
Me trouxe você na lembrança

Eu não queria nada diferente do que você pensa
Sei que a sua luz brilha distante, mas intensa
Amor de verdade cultiva com paciência
E a gente junto é resistência

Meu fechamento pra qualquer situação que apareça
Você é rainha, meu amor, minha princesa
Mulher de verdade, dona da maior beleza
Mesmo que as vezes eu nem mereça

E eu iria até o céu pra te encontrar
Por várias vidas e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

E eu iria até o céu pra te buscar
Milhões de vezes e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

Vai ver, vai ver

E não me importa amor, toda a distância não
E não me importa a dor, eu quero ser feliz, já era
No final de tarde celebrando a nova era
Luz pra iluminar nossos caminhos, nós espera

Sem preocupação, eu quero viver do meu jeito
Kingston, Jamaica ou qualquer lugar perfeito
Tipo tatuagem rabiscada no meu peito
Eu quero vida e não conceito

Tudo de bom deixa vir, tudo de mau deixa ir
Fé em Deus pra seguir, só o que eu quero ouvir
Jah guiando os passo e
É todo dia um recomeço

Tudo de bom deixa vir, tudo de mau deixa ir
Fé em Deus pra seguir
Jah guiando os passo e
Eu quero ser feliz, já era

E eu iria até o céu pra te encontrar
Por várias vidas e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

E eu iria até o céu pra te buscar
Milhões de vezes e você vai ver
Igual areia te invadir buscando o mar, vai ver

Vai ver, vai ver

Up to Heaven

And I would go up to heaven to find you
Throughout lives and you'll see
Like sand invading you, seeking the sea, you'll see

And I would go up to heaven to find you
Millions of times and you'll see
Like sand invading you seeking the sea, you'll see

When the sun reaches the porch
Like a child's smile
The warm sun that brings hope
Brought you back to me in my memory

I didn't want anything different from what you think
I know that your light shines far and wide, but intensely
True love grows with patience
And together we are resistance

My defense against any situation that appears
You're the queen; my love, my princess
A real woman, owner of the greatest beauty
Even if I don't deserve it sometimes

And I would go up to heaven to find you
Throughout lives and you'll see
Like sand invading you, seeking the sea, you'll see

And I would go up to heaven to find you
Millions of times and you'll see
Like sand invading you seeking the sea, you'll see

You'll see, you'll see

And I don't care, darling, about the distance
And I don't care about the pain; I want to be happy; I was already
In the late afternoon, celebrating the new era
Light to illuminate our paths, awaiting us

Without worry; I want to live my way
Kingston, Jamaica or any perfect place
Like a tattoo scratched on my chest
I want life and not a concept

Let all that's good come; let all that's bad go
Faith in God to follow: it's all I want to hear
Jah guiding my steps and
It's a new beginning each day

Let all that's good come; let all that's bad go
Faith in God to follow
Jah guiding my steps and
I want to be happy; I was already

And I would go up to heaven to find you
Throughout lives and you'll see
Like sand invading you, seeking the sea, you'll see

And I would go up to heaven to find you
Millions of times and you'll see
Like sand invading you seeking the sea, you'll see

You'll see, you'll see