Te Levar pro Mar - Adonai перевод на немецкий

Te Levar pro Mar

Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô o

Vou te levar pro mar
De lá viajar
Fazer amor de novo
Mina, vem pra cá, pro seu mar
Deixa eu ser seu piloto

Noite a dentro eu e você
Mais um drink pra esquecer
Como se eu pudesse esquecer
Vem pra onde eu for
Milhas pra gente se perder
Mais um trago pra esquecer
Como se eu pudesse esquecer
Vem pra onde eu for

Me perdoa de novo se eu atrasar
Cê já sabe o que acontece
É meu jeito doido de gostar
Sempre no sobe e desce
Escapando da multidão
Pra ter um pouco da sua atenção
Eu nem vou ligar se a gente passar o dia inteiro no colchão

Então corre pra ver avisar
No trampo pra esperar
Que sepá vai atrasar
Saímo pra ver o mar
Com a graça de Jah Jah
Coisa que não se compra
Explica quando voltar

Vamo sair pra viver
Indo só eu e você
Só com uns livro pra ler
E o fogo pra acender
E o netflix pra ver
E o som no alto esconder
Que é pra ninguém perceber
Nossa cama se mexer

Vou te levar pro mar
De lá viajar
Fazer amor de novo
Mina, vem pra cá, pro seu mar
Deixa eu ser seu piloto

Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô o
Vem pra onde eu for

Dich ans Meer bringen

Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô o

Ich nehm' dich mit ans Meer
Von dort aus reisen
Wieder Liebe machen
Süße, komm her, zu deinem Meer
Lass mich dein Pilot sein

In die Nacht hinein, du und ich
Noch ein Drink, um zu vergessen
Als ob ich vergessen könnte
Komm mit, wohin ich auch geh'
Meilenweit, um uns zu verlieren
Noch ein Schluck, um zu vergessen
Als ob ich vergessen könnte
Komm mit, wohin ich auch geh'

Verzeih mir nochmal, wenn ich mich verspäte
Du weißt ja schon, was passiert
Das ist meine verrückte Art zu lieben
Immer dieses Auf und Ab
Der Menge entfliehen
Um ein bisschen deine Aufmerksamkeit zu haben
Es ist mir sogar egal, ob wir den ganzen Tag auf der Matratze verbringen

Dann lauf los, um Bescheid zu sagen
Auf der Arbeit, dass sie warten sollen
Dass du dich vielleicht verspätest
Wir sind los, um das Meer zu sehen
Mit der Gnade von Jah Jah
Etwas, das man nicht kaufen kann
Erklär es, wenn du zurückkommst

Lass uns rausgehen, um zu leben
Nur wir beide unterwegs
Nur mit ein paar Büchern zum Lesen
Und das Feuer zum Anzünden
Und Netflix zum Schauen
Und den lauten Sound verstecken
Damit niemand bemerkt
Wie unser Bett sich bewegt

Ich nehm' dich mit ans Meer
Von dort aus reisen
Wieder Liebe machen
Süße, komm her, zu deinem Meer
Lass mich dein Pilot sein

Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô
Ôiê ô ô ô ô ô o
Komm mit, wohin ich auch geh'