Текст и перевод песни Adonai feat. Negra Li - Viajantes

Viajantes

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Mas vê se não chora
Eu volto pra te ver

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Preciso ir agora
Mas volto pra você

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Mas vê se não chora
Eu volto pra te ver

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Preciso ir agora
Mas volto pra você

Baby, tá na hora de eu me encontrar
Vou pra onde o destino quiser
Hoje eu vou sair, mas tem onde voltar
Me perdoa, mas é de fé

Eu sou bicho solto
Criado o mundo
Sempre pela rua, mas eu não me confundo
Espírito livre de vagabundo
Mente de vilão, mas o coração puro
Vivendo bem mais do que o futuro, o presente

Espera com vinho que eu te levo um presente
Se você quiser, pra mim tá certo com a gente
Passa tipo um filme, nossa história na mente
Pode botar fé que eu não te deixo na mão

Se você também não me deixar, coração
Tô partindo, mas logo mais tamo junto
Eu te quero mais do que tudo

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Mas vê se não chora
Eu volto pra te ver

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Preciso ir agora
Mas volto pra você

Saí pra ver o mundo
Mas levo comigo sentimento profundo
Sentir em um segundo
Que a nossa história vale mais do que tudo
Tive que ir embora, mas só penso em voltar

Lembro do seu rosto quase em todo lugar
Cada despedida faz meu peito apertar
Mas eu tô chegando já, já
Então se importa, nem tranca a porta

(Hey) do seu coração, me dá a mão e não solta
A vida transborda, você me conforta
Tô colando, baby, não

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Mas vê se não chora
Eu volto pra te ver

Já deu minha hora
Eu tô saindo fora
Preciso ir agora
Mas volto pra você

Voyageurs

Mon heure est venue
Je pars
Ne pleure pas
Je reviens te voir

Mon heure est venue
Je pars
Je dois y aller maintenant
Mais je reviens pour toi

Mon heure est venue
Je pars
Ne pleure pas
Je reviens te voir

Mon heure est venue
Je pars
Je dois y aller maintenant
Mais je reviens pour toi

Bébé, il est temps que je me retrouve
J'irai où le destin le voudra
Aujourd'hui, je pars, mais j'ai un endroit où revenir
Pardonnez-moi, mais c'est une question de foi

Je suis un loup solitaire
Créé par le monde
Toujours dans la rue, mais je ne me perds pas
Esprit libre de vagabond
Esprit de méchant, mais cœur pur
Vivre mieux que le futur, le présent

Attends avec du vin, je t'apporte un cadeau
Si tu veux, pour moi, c'est bon avec nous
Passe comme un film, notre histoire dans l'esprit
Tu peux avoir confiance, je ne te laisserai pas tomber

Si tu ne me laisses pas non plus, mon cœur
Je pars, mais bientôt, on sera ensemble
Je t'aime plus que tout

Mon heure est venue
Je pars
Ne pleure pas
Je reviens te voir

Mon heure est venue
Je pars
Je dois y aller maintenant
Mais je reviens pour toi

Je suis parti voir le monde
Mais j'emporte avec moi un sentiment profond
Sentir en une seconde
Que notre histoire vaut plus que tout
J'ai dû partir, mais je pense seulement à revenir

Je me souviens de ton visage presque partout
Chaque adieu me serre le cœur
Mais j'arrive déjà
Alors si tu veux bien, ne ferme pas la porte

(Hey) de ton cœur, prends ma main et ne la lâche pas
La vie déborde, tu me réconfortes
Je colle, bébé, non

Mon heure est venue
Je pars
Ne pleure pas
Je reviens te voir

Mon heure est venue
Je pars
Je dois y aller maintenant
Mais je reviens pour toi