Adonay feat. Young F. - Lock Away - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adonay feat. Young F. - Lock Away




Lock Away
Lock Away
Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme si me quedo sin voz y mis fuerzas van dime baby si igual tu me vas amar
Today I'm going far away and I will lose everything, tell me baby if you'll still love me if I lose my voice and my strength, tell me baby if you'll still love me
Si me voy muy lejos dime si vas a estar por siempre en mi vida o si dirás adiós
If I go far away, tell me if you'll be in my life forever or if you'll say goodbye
Dime si serias capaz de cruzar el mar tan sólo por llegar a donde estaría yo
Tell me if you would be able to cross the sea just to get to where I would be
Ahora dime que es lo que tu harías por mi
Now tell me what you would do for me
Dime hasta donde llegarías por mi
Tell me how far you would go for me
Dime si tu darías la vida por mi grita al mundo que me amas como nadie más
Tell me if you would give your life for me, shout to the world that you love me like no one else
Dímelo ahora que estoy aquí te diré que yo nunca vi
Tell me now that I'm here, I'll tell you that I've never seen
Antes una mujer como tu
A woman like you before
Te diré que yo te amo como a nadie más
I'll tell you that I love you like no one else
Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme
Today I'm going far away and I will lose everything, tell me baby if you'll still love me
Si me quedo sin voz y mis fuerzas se van dime baby si igual tu me vas amar
If I lose my voice and my strength, tell me baby if you'll still love me
Chocan pensamiento en mi cabeza piensa que el que se va ya no regresa
Thoughts clash in my head, thinking that he who leaves never returns
Muchos recuerdos dejo atrás y eso me pesa
I leave many memories behind and that weighs on me
Pensar que esta aventura apenas empieza
To think that this adventure is just beginning
Voy con muchos sueños en la mira yo quiero estar por siempre en tu vida
I go with many dreams in my sights, I want to be in your life forever
Pero a este problema no le encuentro la salida y eso es lo que afecta mi autoestima yeeeh
But I can't find a way out of this problem, and that's what affects my self-esteem
Yo siempre firme estaré
I will always be firm
Pero falta un detalle
But there is one detail missing
No se si tu me falles
I don't know if you'll let me down
Hay comentarios en la calle
There are comments on the street
Que me voy con otras gyales
That I'm leaving with other girls
Que lo que digo no vale
That what I say is not worth
Pero lo que en realidad no saben es que de mi mente no sales
But what they don't know is that you don't get out of my mind
Ahora dime que es lo que tu harías por mi dime hasta donde llegarías por mi dime si tu darías la vida por mi
Now tell me what you would do for me, tell me how far you would go for me, tell me if you would give your life for me
Grita al mundo que me amas como nadie más
Shout to the world that you love me like no one else
Dime ahora que estoy aquí
Tell me now that I'm here
Te diré que yo nunca vi antes una mujer como tu
I'll tell you that I've never seen a woman like you before
Te diré que yo te amo como a nadie más
I'll tell you that I love you like no one else
Hoy muy lejos me voy y todo perderé dime baby si igual tu vas amarme
Today I'm going far away and I will lose everything, tell me baby if you'll still love me
Si me quedo sin voz y mis fuerzas se van dime baby si igual tu me vas amas
If I lose my voice and my strength, tell me baby if you'll still love me





Adonay feat. Young F. - Passa Passa Sound System, Vol. 11 (Activense)
Альбом
Passa Passa Sound System, Vol. 11 (Activense)
дата релиза
15-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.