Adoniran Barbosa & Clara Nunes - Iracema - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adoniran Barbosa & Clara Nunes - Iracema




Iracema
Iracema
Iracema, eu nunca mais eu te vi
Iracema, I haven't seen you again
Iracema, meu grande amor foi embora
Iracema, my great love went away
Chorei, eu chorei de dor porquê
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, my great love was you
Iracema, eu sempre dizia
Iracema, I always said
Cuidado ao travessar essas ruas
Be careful crossing those streets
Eu falava, mas você não me escutava, não
I spoke, but you didn't listen to me, no
Iracema, você travessou contramão
Iracema, you crossed against traffic
E hoje ela vive no céu
And today she lives in heaven
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
And she lives right next to our Lord
De lembranças guardo somente suas meias
Of memories I keep only your stockings
E seus sapatos
And your shoes
Iracema, eu perdi o seu retrato
Iracema, I lost your photograph
Iracema, fartavam 20 dias
Iracema, there were 20 days left
Pra o nosso casamento
For us to get married
Que nóis ia se casar
That we were going to get married
Você atravessou a São João
You crossed São João
Vem um carro, te pega
A car comes, gets you
E te pincha no chão
And pins you to the ground
Você foi pra assistência, Iracema
You went to help, Iracema
O chofer não teve curpa, Iracema
The driver wasn't at fault, Iracema
Paciência, Iracema, paciência
Patience, Iracema, patience
E hoje ela vive no céu
And today she lives in heaven
E ela vive bem juntinho de nosso senhor
And she lives right next to our Lord
De lembranças guardo somente suas meias
Of memories I keep only your stockings
E seus sapatos
And your shoes
Iracema, eu perdi o seu retrato
Iracema, I lost your photograph





Авторы: Adoniran Barbosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.