Adoniran Barbosa - Fica Mais Um Pouco Amor - перевод текста песни на французский
Adoniran Barbosa Fica Mais Um Pouco Amor

Adoniran Barbosa - Fica Mais Um Pouco Amor

Текст и перевод песни Adoniran Barbosa - Fica Mais Um Pouco Amor




Fica Mais Um Pouco Amor
Reste Encore Un Peu, Mon Amour
Fica mais um pouco, amor
Reste encore un peu, mon amour
Que eu ainda não dancei com você
Parce que je n'ai pas encore dansé avec toi
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Nous sommes presque voisins, nous prenons le même chemin
Vamos, me dê sua mão
Viens, donne-moi ta main
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Fica mais um pouco, amor
Reste encore un peu, mon amour
Eu ainda não dancei com você
Parce que je n'ai pas encore dansé avec toi
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Nous sommes presque voisins, nous prenons le même chemin
Vamos, me dê sua mão
Viens, donne-moi ta main
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Eu não vou pedir, mas se você quiser me dar
Je ne vais pas te le demander, mais si tu veux me donner
Aquele beijo, ao qual eu faço jús
Ce baiser que je mérite
Espero você entrar, acender e apagar a luz
Je t'attendrai pour que tu entres, allumes et éteignes la lumière
Abrir a janela e me dizer
Ouvre la fenêtre et dis-moi
Boa noite, zé, té manhã se deus quiser
Bonne nuit, Zé, à demain si Dieu veut
Tá tudo legal
Tout est bien
Fica mais um pouco, amor
Reste encore un peu, mon amour
Eu ainda não dancei com você
Parce que je n'ai pas encore dansé avec toi
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Nous sommes presque voisins, nous prenons le même chemin
Vamos, me dê sua mão
Viens, donne-moi ta main
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Eu não vou pedir, mas se você quiser me dar
Je ne vais pas te le demander, mais si tu veux me donner
Aquele beijo, ao qual eu faço jús
Ce baiser que je mérite
Espero você entrar, acender e apagar a luz
Je t'attendrai pour que tu entres, allumes et éteignes la lumière
Abrir a janela e me dizer
Ouvre la fenêtre et dis-moi
Boa noite, zé, té manhã se deus quiser
Bonne nuit, Zé, à demain si Dieu veut
Tá tudo legal
Tout est bien
Fica mais um pouco, amor
Reste encore un peu, mon amour
Eu ainda não dancei com você
Parce que je n'ai pas encore dansé avec toi
Somos quase vizinhos, fazemos o mesmo caminho
Nous sommes presque voisins, nous prenons le même chemin
Vamos, me dê sua mão
Viens, donne-moi ta main
Quando o baile acabar, eu deixo você no seu portão
Quand le bal sera fini, je te déposerai devant ton portail
Quando o baile acabar (juro por Deus)
Quand le bal sera fini (je jure par Dieu)
Eu deixo você no seu portão
Je te déposerai devant ton portail




Авторы: Adoniran Barbosa
Adoniran Barbosa - Bis: Adoniran Barbosa
Альбом
Bis: Adoniran Barbosa
дата релиза
23-01-2007

1 Saudosa maloca
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.