Текст и перевод песни Adoniran Barbosa - Tiro ao Álvaro (com Elis Regina)
De
tanto
levar
From
so
much
taking
"Frexada"
do
teu
olhar
'Arrows'
of
your
gaze
De
tanto
levar
From
so
much
taking
"Frexada"
do
teu
olhar
'Arrows'
of
your
gaze
Meu
peito
até
My
chest
even
Parece
sabe
o
que?
Seems
like
what?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
"Target"
of
tiro
ao
'álvaro'
Não
tem
mais
onde
furar
There's
no
more
place
to
pierce
De
tanto
levar
From
so
much
taking
"Frexada"
do
teu
olhar
'Arrows'
of
your
gaze
Meu
peito
até
My
chest
even
Parece
sabe
o
que?
Seems
like
what?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
"Target"
of
tiro
ao
'álvaro'
Não
tem
mais
onde
furar
There's
no
more
place
to
pierce
Teu
olhar
mata
mais
Your
gaze
kills
more
Do
que
bala
de
carabina
Than
a
bullet
from
a
carbine
Que
veneno
estriquinina
Than
strychnine
poison
Que
pexeira
de
baiano
Than
a
Bahian's
stingray
Teu
olhar
mata
mais
Your
gaze
kills
more
Que
atropelamento
Than
a
run-over
De
automóver
By
car
Mata
mais
It
kills
more
Que
bala
de
revorver.
Than
a
revolver's
bullet.
De
tanto
levar
From
so
much
taking
"Frexada"
do
teu
olhar
'Arrows'
of
your
gaze
Meu
peito
até
My
chest
even
Parece
sabe
o
que?
Seems
like
what?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
"Target"
of
tiro
ao
'álvaro'
Não
tem
mais
onde
furar
There's
no
more
place
to
pierce
Não
tem
mais...
There's
no
more...
De
tanto
levar
From
so
much
taking
"Frexada"
do
teu
olhar
'Arrows'
of
your
gaze
Meu
peito
até
My
chest
even
Parece
sabe
o
que?
Seems
like
what?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
"Target"
of
tiro
ao
'álvaro'
Não
tem
mais
onde
furar
There's
no
more
place
to
pierce
Teu
olhar
mata
mais
Your
gaze
kills
more
Do
que
bala
de
carabina
Than
a
bullet
from
a
carbine
Que
veneno
estriquinina
Than
strychnine
poison
Que
pexeira
de
baiano
Than
a
Bahian's
stingray
Teu
olhar
mata
mais
Your
gaze
kills
more
Que
atropelamento
Than
a
run-over
De
automóvel
mata
mais
By
car
kills
more
Que
bala
de
revorver.
Than
a
revolver's
bullet.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.