Adoniran Barbosa - Tiro ao Álvaro (com Elis Regina) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adoniran Barbosa - Tiro ao Álvaro (com Elis Regina)




Tiro ao Álvaro (com Elis Regina)
Tiro ao Álvaro (avec Elis Regina)
De tanto levar
De tant recevoir
"Frexada" do teu olhar
"Frexada" de ton regard
De tanto levar
De tant recevoir
"Frexada" do teu olhar
"Frexada" de ton regard
Meu peito até
Mon cœur jusqu'à
Parece sabe o que?
Il semble savoir quoi?
"Talbua" de tiro ao "álvaro"
"Talbua" de tir à l'"Álvaro"
Não tem mais onde furar
Il n'y a plus d'endroit percer
De tanto levar
De tant recevoir
"Frexada" do teu olhar
"Frexada" de ton regard
Meu peito até
Mon cœur jusqu'à
Parece sabe o que?
Il semble savoir quoi?
"Talbua" de tiro ao "álvaro"
"Talbua" de tir à l'"Álvaro"
Não tem mais onde furar
Il n'y a plus d'endroit percer
Teu olhar mata mais
Ton regard tue plus
Do que bala de carabina
Que la balle de carabine
Que veneno estriquinina
Que le poison strychnine
Que pexeira de baiano
Que la pexeira d'un baïanais
Teu olhar mata mais
Ton regard tue plus
Que atropelamento
Que l'accident
De automóver
D'automobile
Mata mais
Tue plus
Que bala de revorver.
Que la balle d'un revolver.
De tanto levar
De tant recevoir
"Frexada" do teu olhar
"Frexada" de ton regard
Meu peito até
Mon cœur jusqu'à
Parece sabe o que?
Il semble savoir quoi?
"Talbua" de tiro ao "álvaro"
"Talbua" de tir à l'"Álvaro"
Não tem mais onde furar
Il n'y a plus d'endroit percer
Não tem mais...
Il n'y a plus...
De tanto levar
De tant recevoir
"Frexada" do teu olhar
"Frexada" de ton regard
Meu peito até
Mon cœur jusqu'à
Parece sabe o que?
Il semble savoir quoi?
"Talbua" de tiro ao "álvaro"
"Talbua" de tir à l'"Álvaro"
Não tem mais onde furar
Il n'y a plus d'endroit percer
Teu olhar mata mais
Ton regard tue plus
Do que bala de carabina
Que la balle de carabine
Que veneno estriquinina
Que le poison strychnine
Que pexeira de baiano
Que la pexeira d'un baïanais
Teu olhar mata mais
Ton regard tue plus
Que atropelamento
Que l'accident
De automóvel mata mais
D'automobile tue plus
Que bala de revorver.
Que la balle d'un revolver.





Авторы: Barbosa Adoniran, Moles Oswaldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.