Текст и перевод песни Adoniran Barbosa - Tiro ao Álvaro (com Elis Regina)
De
tanto
levar
От
такого
количества
"Frexada"
do
teu
olhar
"Стрел"
из
твоих
глаз
De
tanto
levar
От
такого
количества
"Frexada"
do
teu
olhar
"Стрел"
из
твоих
глаз
Meu
peito
até
Моя
грудь
стала
Parece
sabe
o
que?
Похожа,
знаешь
на
что?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
На
"Мишень"
для
стрельбы
по
"Альваро"
Não
tem
mais
onde
furar
Больше
некуда
стрелять
De
tanto
levar
От
такого
количества
"Frexada"
do
teu
olhar
"Стрел"
из
твоих
глаз
Meu
peito
até
Моя
грудь
стала
Parece
sabe
o
que?
Похожа,
знаешь
на
что?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
На
"Мишень"
для
стрельбы
по
"Альваро"
Não
tem
mais
onde
furar
Больше
некуда
стрелять
Teu
olhar
mata
mais
Твой
взгляд
убивает
сильнее,
Do
que
bala
de
carabina
Чем
пуля
из
карабина,
Que
veneno
estriquinina
Чем
яд
стрихнина,
Que
pexeira
de
baiano
Чем
нож
баийца.
Teu
olhar
mata
mais
Твой
взгляд
убивает
сильнее,
Que
atropelamento
Чем
наезд
De
automóver
Автомобиля,
Mata
mais
Убивает
сильнее,
Que
bala
de
revorver.
Чем
пуля
из
револьвера.
De
tanto
levar
От
такого
количества
"Frexada"
do
teu
olhar
"Стрел"
из
твоих
глаз
Meu
peito
até
Моя
грудь
стала
Parece
sabe
o
que?
Похожа,
знаешь
на
что?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
На
"Мишень"
для
стрельбы
по
"Альваро"
Não
tem
mais
onde
furar
Больше
некуда
стрелять
Não
tem
mais...
Больше
некуда...
De
tanto
levar
От
такого
количества
"Frexada"
do
teu
olhar
"Стрел"
из
твоих
глаз
Meu
peito
até
Моя
грудь
стала
Parece
sabe
o
que?
Похожа,
знаешь
на
что?
"Talbua"
de
tiro
ao
"álvaro"
На
"Мишень"
для
стрельбы
по
"Альваро"
Não
tem
mais
onde
furar
Больше
некуда
стрелять
Teu
olhar
mata
mais
Твой
взгляд
убивает
сильнее,
Do
que
bala
de
carabina
Чем
пуля
из
карабина,
Que
veneno
estriquinina
Чем
яд
стрихнина,
Que
pexeira
de
baiano
Чем
нож
баийца.
Teu
olhar
mata
mais
Твой
взгляд
убивает
сильнее,
Que
atropelamento
Чем
наезд
De
automóvel
mata
mais
Автомобиля,
убивает
сильнее,
Que
bala
de
revorver.
Чем
пуля
из
револьвера.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.