Текст и перевод песни Adoniran Barbosa - Vila Esperança
Vila
Esperança,
foi
lá
que
eu
passei
Село
Надежда,
там,
где
я
провел
O
meu
primeiro
carnaval
Мой
первый
карнавал
Vila
Esperança,
foi
lá
que
eu
conheci
Село
Надежда,
именно
там
я
познакомилась
с
Maria
Rosa,
meu
primeiro
amor
Мария
Роза,
моя
первая
любовь
Como
fui
feliz,
naquele
fevereiro
И
как
я
был
счастлив,
в
тот
февраль
Pois
tudo
para
mim
era
primeiro
Потому
что
все,
для
меня
это
был
первый
Primeira
rosa,
primeira
esperança
Первый-розовый,
первый
надежда
Primeiro
carnaval,
primeiro
amor
criança
Во-первых,
карнавал,
первая
любовь
ребенка
Numa
volta
no
salão
ela
me
olhou
В
обратно
в
салон,
она
посмотрела
на
меня
Eu
envolvi
seu
corpo
em
serpentina
Я
завернула
его
тело
в
змеевик
E
tive
a
alegria
que
tem
todo
Pierrot
И
я
был
счастлив,
что
имеет
все
Pierrot
Ao
ver
que
descobriu
sua
Colombina
Видеть,
что
нашел
свою
"Коломбина"
O
carnaval
passou,
levou
a
minha
rosa
Карнавал
прошел,
взял
мою
розовый
Levou
minha
esperança,
levou
o
amor
criança
Привели
меня
в
надежде
моей,
она
приняла
любовь
ребенка
Levou
minha
Maria,
levou
minha
alegria
Забрал
мою
Мария,
забрал
мою
радость
Levou
a
fantasia,
só
deixou
uma
lembrança
Взял
фантазии,
только
оставил
сувенир
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adoniran Barbosa, Marcos Cesar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.