Текст и перевод песни Adonis - El Ossa W Ma Feeha

El Ossa W Ma Feeha

القصة وما فيها اني اشتقتلك عالآخر
وانت شكلك مش ناوي تاخدها لقصتنا عالآخر
مع انو وجودك بفرحني وبعلقني فيك
مش يعني حاتط كل آمالي وكل أحلامي فيك أحلامي وزّعتا عالكل ويا
مين يشيل، يا مين يشيل القصة وما فيها وما فيها فنجان قهوة وبفلّ
ما كان في داعي تعيشيها وتعَيشيها للكلّ
كلمة حنّية حنّية مش يعني طالب ايدك
واذا حسبتيها عليي انا بطلت بريدك
طول عمرك تحكيلي الاشيا زي ما هيي
شو صار فجأة سكرت بوابك ع قلبي هيدا اللي صار
مع انو الوالدة بتحبك وبتوصيني فيك
مش يعني ما بعينا غيرك يوقف بعمري شريك
صورتي عرضتها عالكلّ ويا مين يشيل، يا مين يشيل
القصة وما فيها وما فيها فنجان قهوة وبفلّ
ما كان في داعي تعيشيها وتعَيشيها للكل
كلمة حنّية حنّية مش يعني طالب ايدك
اذا حسبتيها عليي انا بطلت بريدك
القصة وما فيها اني اشتقتلك عالآخر
وانت شكلك مش ناوي تاخدها لقصتنا عالآخر

L'histoire et ce qu'elle contient

L'histoire et ce qu'elle contient, c'est que je t'ai terriblement manqué.
Et tu as l'air de ne pas vouloir emmener notre histoire jusqu'au bout.
Même si ta présence me réjouit et me lie à toi.
Cela ne signifie pas que tu vas placer tous mes espoirs et tous mes rêves en toi, mes rêves sont partagés avec tout le monde, et toi.
Qui portera, oh qui portera l'histoire et ce qu'elle contient, et ce qu'elle contient, une tasse de café et un gâteau.
Il n'y avait aucune raison de la vivre et de la vivre pour tout le monde.
Une parole tendre, tendre, ne signifie pas que je te demande ta main.
Et si tu me tiens responsable, je ne suis plus ton messager.
Tu m'as toujours raconté les choses telles qu'elles sont.
Que s'est-il passé soudainement ? Tu as fermé la porte de ton cœur à mon cœur, c'est ce qui s'est passé.
Même si maman t'aime et me donne des conseils sur toi.
Cela ne signifie pas que nous n'avons vu personne d'autre pour être mon partenaire dans la vie.
J'ai présenté ma photo à tout le monde, et oh, qui portera, oh qui portera.
L'histoire et ce qu'elle contient, et ce qu'elle contient, une tasse de café et un gâteau.
Il n'y avait aucune raison de la vivre et de la vivre pour tout le monde.
Une parole tendre, tendre, ne signifie pas que je te demande ta main.
Si tu me tiens responsable, je ne suis plus ton messager.
L'histoire et ce qu'elle contient, c'est que je t'ai terriblement manqué.
Et tu as l'air de ne pas vouloir emmener notre histoire jusqu'au bout.