Adonis MC - Agua salá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adonis MC - Agua salá




Agua salá
Salt Water
Esa que estás mirando
That one you're looking at
Y yo la conozco ya
I already know her
Tiene los ojitos chinos Y la bemba colora
She has Chinese eyes and red lips
Camina como vampira
She walks like a vampire
Es tremenda descarada
She's tremendously shameless
Pero lo que mas le gusta es el:
But what she likes most is the:
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Hay un tiburon, ahi pa donde tu vas?
There's a shark, where are you going?
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Y es que se mete por el dia, Y por la madruga
And she goes in during the day, and at dawn
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay un tiburon, ahi pa donde tu vas?
There's a shark, where are you going?
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Y es que se mete por el dia, Y por la madruga
And she goes in during the day, and at dawn
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Ohe que deja el fanatismo con el agua
Hey, stop the fanaticism with the water
Que si te vas a meter con chancleta y cagua
If you're going to go in with flip-flops and dirt
Que si despues del after hours es pa las majaguas
If after the after-hours is for the majaguas (a type of Cuban fruit)
Que si son hermanas que si son jimaguas
If they're sisters, if they're twins
Que si las hormigas son locas que son bibijaguas
If the ants are crazy, that they're leafcutter ants
Que si el perro es sato que es un chiguagua
If the dog is a mutt, that it's a chihuahua
Que si son de Villa Clara que si son de Sagua
If they're from Villa Clara, if they're from Sagua la Grande (city in Cuba)
Que si es un Avión que es una guagua
If it's a plane, that it's a bus
Hay un tiburon, ahi pa donde tu vas?
There's a shark, where are you going?
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Y es que se mete por el dia, Y por la madruga
And she goes in during the day, and at dawn
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay un tiburon, ahi pa donde tu vas?
There's a shark, where are you going?
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Y es que se mete por el dia, Y por la madruga
And she goes in during the day, and at dawn
Agua Sala, Agua Sala
Salt Water, Salt Water
Ahi no te conozco, mira a ver a quien le tumbas el kiosco
I don't know you there, see who you can knock over the kiosk
Regaeton con sandunga lo que te propongo
Reggaeton with sandunga (Cuban rhythm), that's what I'm proposing
Metete en el agua dale que no esta ondo
Get in the water, go ahead, it's not deep
Descarga y mira como viene encapuchado
Discharge and see how it comes hooded
Con lo ojitos chino, viene como arebata
With Chinese eyes, it comes like a whip
Chupame la sangre por la madruga
Suck my blood at dawn
Yo soy de la caliente ami, tu no me vas hacer na
I'm from the hot, you won't do anything to me
Vengo a casar mis presas en el agua sala
I come to hunt my prey in the Salt Water
Ohe que playa playa (playa, playa)
Hey, beach beach (beach, beach)
Piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Pero que playa playa (playa, playa)
But beach beach (beach, beach)
Piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Pero que playa playa ("ohe" que playa, playa)
But beach beach ("ohe" beach, beach)
Piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Playa playa ("ohe" que playa, playa)
Beach beach ("ohe" beach, beach)
Ohe piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Hey pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Ohe manos pa arriba y una sola palma
Hey, hands up and one palm
Que ahora si vamos a formar lo de nosotros
Now we're going to form our thing
Ahora si vamos a descargar rico
Now we're going to discharge nicely
Ahora vamos a descargar
Now we're going to discharge
Ohe que playa playa (playa, playa)
Hey, beach beach (beach, beach)
Piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Playa playa (playa, playa)
Beach beach (beach, beach)
Ohe piscina piscina ("ohee" piscina, piscina)
Hey pool pool ("ohee" pool, pool)
Ahí no te bañes en el Malecon, porque en el agua hay un tiburon
Don't bathe in the Malecon, because there's a shark in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Hay no te metas, no te metas, el tiburon te va a comer
Hey, don't go in, don't go in, the shark will eat you
No te metas, no te metas en el agua
Don't go in, don't go in the water
Pero que playa playa
But beach beach
Ohe piscina piscina
Hey pool pool





Авторы: Adonis Diaz Soler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.