Текст и перевод песни Adora - Te Pertenece Mi Vida

Te Pertenece Mi Vida

Viendo tu cara tan bonita y esperando a que me llames
Respuesta que quiere darte este corazón
Y que solo tú puedes darme
Diciendo melodías que te agraden
Y que puedan llegar a tu corazón
Alegría y felicidad puedes encontrar
No esperes mas ama y quiere con toda felicidad
Amor mi amor mi amor
Cada día me levanto pensando en tu cara
Amor mi amor mi amor
Ahora mi vida y mi corazón te pertenecen a ti

Amanece y ya estoy pensándote
Solo recordando aquella vez que te vi
Te pienso y yo creo que tú eres para mi
Respeto tu decisión y no importa y no dejo de pensar en ti
Amor mi amor mi a mor
Me levanto pensando en ti
Mi amor mi amor
Ahora mi vida y mi corazón te pertenecen a ti

Viendo tu cara tan bonita y esperando a que me llames
Respuestas que quiere darte este corazón
Y que solo tú puedes darme
Diciendo melodías que te agraden
Y que puedan llegar a tu corazón
Alegría y felicidad puedes encontrar
No esperes mas ama y quiere con toda felicidad
Amor mi amor mi amor
Cada día me levanto pensando en tu cara
Amor mi amor mi amor
Ahora mi vida y mi corazón te pertenecen a ti

Ma Vie T’appartient

En regardant ton visage si beau et en attendant que tu m’appelles
La réponse que ce cœur veut te donner
Et que toi seul peux me donner
En chuchotant des mélodies qui te plaisent
Et qui peuvent atteindre ton cœur
Tu peux trouver la joie et le bonheur
N’attends plus, aime et désire avec toute ta joie
Amour, mon amour, mon amour
Chaque jour je me lève en pensant à ton visage
Amour, mon amour, mon amour
Maintenant ma vie et mon cœur t’appartiennent

L’aube arrive et je pense déjà à toi
Seulement en me souvenant de cette fois où je t’ai vu
Je pense à toi et je crois que tu es pour moi
Je respecte ta décision et peu importe, je ne cesse de penser à toi
Amour, mon amour, mon amour
Je me lève en pensant à toi
Mon amour, mon amour
Maintenant ma vie et mon cœur t’appartiennent

En regardant ton visage si beau et en attendant que tu m’appelles
La réponse que ce cœur veut te donner
Et que toi seul peux me donner
En chuchotant des mélodies qui te plaisent
Et qui peuvent atteindre ton cœur
Tu peux trouver la joie et le bonheur
N’attends plus, aime et désire avec toute ta joie
Amour, mon amour, mon amour
Chaque jour je me lève en pensant à ton visage
Amour, mon amour, mon amour
Maintenant ma vie et mon cœur t’appartiennent