Текст и перевод песни Adore Delano - Rolling Stoner

Rolling Stoner

Hearts of glass break wherever I go
Roses fade into dark indigo
Nothing lasts for a lifetime
Neighborhood glitter is gold

Last night clouds were hailing I
Was living in his vines
Casting oleander lies
Lay laws of butterflies

Roll in
I dip my toes before my feet
Roll out
When emotions get too deep
I pack my shit it's time to leave
And hit the bowl like a rolling stoner
Roll in
I think we have some time to kill
Roll out
My love is like a purple pill
Let's pack my shit it's up the hill
To hit the road like a rolling stoner

Leave behind scents wherever I go
Time will pass it'll all go to show
Love is crashed by the nightlife
Beautiful shivers unfold

Back when clouds are were hailing I
Was living in his mind
Casting your vainilla sky
Lay laws of butterflies

Roll in
I dip my toes before my feet
Roll out
When emotions get too deep
I pack my shit it's time to leave
And hit the bowl like a rolling stoner
Roll in
I think we have some time to kill
Roll out
My love is like a purple pill
Let's pack my shit it's up the hill
To hit the road like a rolling stoner

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na)
I'm rolling deep, I'm rolling out
I don't know what you're talking about
I'm rolling deep, I'm rolling out, I'm rolling out

Rouleur de pétard

Les cœurs de verre se brisent partout où je vais
Les roses fanent en un indigo sombre
Rien ne dure toute une vie
Le clinquant du quartier est or

La nuit dernière, les nuages grêlaient, j'
Vivre dans ses vignes
Jeter des mensonges d'oléandre
Établir des lois de papillons

Roule dedans
Je trempe mes orteils avant mes pieds
Roule dehors
Quand les émotions deviennent trop profondes
Je fais mes bagages, c'est l'heure de partir
Et je frappe le bol comme une rouleuse de pétard
Roule dedans
Je pense que nous avons du temps à perdre
Roule dehors
Mon amour est comme une pilule violette
Faisons nos bagages, c'est en haut de la colline
Pour prendre la route comme une rouleuse de pétard

Laisse derrière toi des senteurs partout où je vais
Le temps passera, tout cela va se montrer
L'amour est écrasé par la vie nocturne
De belles frissons se déroulent

Quand les nuages grêlaient, j'
Vivre dans son esprit
Jeter ton ciel de vanille
Établir des lois de papillons

Roule dedans
Je trempe mes orteils avant mes pieds
Roule dehors
Quand les émotions deviennent trop profondes
Je fais mes bagages, c'est l'heure de partir
Et je frappe le bol comme une rouleuse de pétard
Roule dedans
Je pense que nous avons du temps à perdre
Roule dehors
Mon amour est comme une pilule violette
Faisons nos bagages, c'est en haut de la colline
Pour prendre la route comme une rouleuse de pétard

(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na)
Je roule profond, je roule dehors
Je ne sais pas de quoi tu parles
Je roule profond, je roule dehors, je roule dehors