Adoro - Liebe Ist Alles - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Adoro - Liebe Ist Alles




Hast du nur ein Wort zu sagen
У тебя есть только одно слово, чтобы сказать
Nur einen Gedanken dann
Тогда только одна мысль
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Kannst du mir ein Bild beschreiben
Не могли бы вы описать мне картинку
Mit deinen Farben dann
С твоими цветами тогда
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Wenn du gehst
Если ты уйдешь
Lieber gehst
Лучше уходи
Schau mir nochmal ins Gesicht
Посмотри мне в лицо еще раз
Sags mir oder sag es nicht
Скажи мне или не говори
Dreh dich bitte nochmal um
Пожалуйста, повернись еще раз
Und ich sehs in deinen Blick
И я смотрю в твой взгляд,
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Hast du nur noch einen Tag
У тебя остался только один день
Nur eine Nacht dann
Тогда всего на одну ночь
Lass es Liebe sein.
Пусть это будет любовь.
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Hast du nur noch eine Frage die ich nie zu fragen wage dann
У тебя остался только один вопрос, который я никогда не осмелюсь задать тогда
Lass es liebe sein
Пусть это будет любовь
Wenn du gehst
Если ты уйдешь
Lieber gehst
Лучше уходи
Schau mir nochmal ins Gesicht
Посмотри мне в лицо еще раз
Sags mir oder sag es nicht
Скажи мне или не говори
Dreh dich bitte nochmal um
Пожалуйста, повернись еще раз
Und ich sehs in deinen Blick
И я смотрю в твой взгляд,
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Das ist alles wir brauchen
Это все, что нам нужно
Doch viel mehr als große Worte
Но гораздо больше, чем громкие слова
Lass es alle hinter dir
Оставь все это позади
Fang nochmal von vorne an denn
Начни все сначала, потому что
Liebe ist alles
Любовь-это все
Liebe ist alles
Любовь-это все
Liebe ist alles
Любовь-это все
Alles was wir brauchen
Все, что нам нужно
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Dass ist alles was wir brauchen
Это все, что нам нужно,
Noch viel mehr als große Worte
Гораздо больше, чем громкие слова
Lass das alles hinter dir
Оставь все это позади
Fang nochmal von vorne an denn
Начни все сначала, потому что
Liebe ist alles
Любовь-это все
Liebe ist alles
Любовь-это все
Liebe ist alles
Любовь-это все
Alles was wir brauchen lass es Liebe sein
Все, что нам нужно, пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь
Lass es Liebe sein
Пусть это будет любовь




Авторы: Andrea Neuenhofen, Ulf Leo Sommer, Peter Plate
Adoro - RTL Klassik 2009
Альбом
RTL Klassik 2009
дата релиза
01-01-2008

1 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
2 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
3 Somewhere
4 Imagine
5 Yellow
6 Atonement
7 Time for Dreams
8 Aurora
9 Into the West
10 Tears in Heaven
11 Who Wants to Live Forever?
12 May It Be
13 Don't Cry for Me Argentina
14 Time To Say Goodbye
15 He's A Pirate ("Pirates Of The Caribbean")
16 Allegretto
17 La rosa y el sauce
18 You Raise Me Up (Promo Edit)
19 Missa Papae Marcelli: Kyrie
20 Concerto a 5 in D Minor, Op. 9, No. 2 for Oboe, Strings, And Continuo: I. Allegro e non Presto
21 La Gioconda: Act 2, "Cielo e mar"
22 L'amore sei tu (I Will Always Love You)
23 Meditation from Thais
24 Where'er You Walk
25 Le carnaval des Animaux: Le cygne
26 Songbird
27 Amazing Grace
28 Danny Boy (Traditional) Irish Tune from County Derry (Arr.: Chris Hazell)
29 Pie Jesu
30 You Raise Me Up
31 Pokarekare ana
32 Caruso
33 Waltz No. 2
34 Ave Maria
35 Liebe Ist Alles

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.