Gergin - Ados перевод на русский

Gergin

Bilmek istiyorum gözlerin benimle mi
İnmek istiyorum özledim derinleri
Ön saflarını temizledim savaşın ama çekilmedim
Giderim sandım elbet bozup yeminleri

Gülse ne bilsin ki sızlayan kemikleri
Yaşadım 3,5 yıl nişantaşında izbelik
Black mirror gibi takipçi sayılı dostluk sistemi
Akşam kol kolasın sabah selam bile yok histeri

İster istemez tüm duygularımı gizledim
Hiç sevilmedim bazen zaten gitmedi dizlerim
İsimlerini bilsem de onlara siz dedim
Mesafe gereksiz değilmiş uzaktan izledim

Bir zaman sonra aradım hep kendimden izleri
Öyle kaçmışım ki her şeyden nerdeydi hislerim
Şimdi yakama yapıştım ve istiyorum bilmeyi
Söyle çirkin adam gözlerin benimle mi

Hayallerin şakağına mermi
Leş kokan bu kalabalık arasında gergin
Yüreğimi sigaramın ataşına serdim
Umut görsem gel koşalım arkasından derdim
Hayallerin şakağına mermi
Leş kokan bu kalabalık arasında gergin
Yüreğimi sigaramın ataşına serdim
Umut görsem gel koşalım arkasından derdim

Benim kalbim temiz diyenlere bakma
En temizi benim ama atmışım kırk takla
Beyazı kirletir tüm çamurları aklar
Ruhumun gamından karardı tüm camlar

Yersiz mutlulukları gerçeklik haklar
Aynı kuyuya düşmeden kim seni anlar
Kimseyi gücendirmek istemezdim anla
Keşke bizim içinde düşeş gelse zarlar

Siyah inciler hepsinden güçlü parlar
Bilirsin bilinmezlik zihnimdeki katran
Ayarsız fikirlere bıçak gibi saplan
Ormana varmak için döküp durdun asfalt

Kalbimdeki boşlukları tutmaz elde yama
Fazla tevazumdan açılmış bu yaram değme daha
Keşke suç olsaydı takma demek bana
Bu dünyada bi ben gülmedim bi neşet baba

Hayallerin şakağına mermi
Leş kokan bu kalabalık arasında gergin
Yüreğimi sigaramın ataşına serdim
Umut görsem gel koşalım arkasından derdim
Hayallerin şakağına mermi
Leş kokan bu kalabalık arasında gergin
Yüreğimi sigaramın ataşına serdim
Umut görsem gel koşalım arkasından derdim

Gergin

Хочу узнать, смотрят ли на меня твои глаза
Хочу погрузиться, я соскучился по глубине
Я очистил передний край битвы, но не отступил
Думал уйду, но нарушу все обещания

Если ты смеешься, то не знаешь, как болят мои кости
Я прожил 3,5 года в Нишанташи, в изоляции
Как в Black Mirror, система дружбы по количеству подписчиков
Вечером кола, утром даже приветствия нет, истерика

Невольно я скрывал все свои чувства
Меня никогда не любили, иногда мои колени даже не сгибались
Даже зная твои имена, я обращался к тебе на "Вы"
Я наблюдал издалека и понял, что дистанция не нужна

Со временем я искал следы себя повсюду
Я так убежал от всего, что потерял свои чувства
Теперь я прилип к тебе и хочу знать
Скажи, красивая женщина, смотрят ли на меня твои глаза?

Пули в висок твоих мечтаний
В этой толпе, пахнущей тленом, я напряжен
Я положил свое сердце на огонь моей сигареты
Если бы я увидел надежду, я бы сказал: "Беги за ней!"
Пули в висок твоих мечтаний
В этой толпе, пахнущей тленом, я напряжен
Я положил свое сердце на огонь моей сигареты
Если бы я увидел надежду, я бы сказал: "Беги за ней!"

Не слушай тех, кто говорит, что мое сердце чисто
Самое чистое - мое, но я уже сделал сорок сальто
Белизна пачкается, а вся грязь смывается
Из-за печали моей души потемнели все стекла

Не принимай за счастье то, что нереально
Кто поймет тебя, если ты не упадешь в ту же яму?
Я не хотел бы никого обидеть, пойми
Хоть бы кости показали нам удачу

Черные жемчужины сияют сильнее всех
Ты знаешь, незнание - это сажа в моем разуме
Как нож, вонзаются нелепые мысли
Чтобы добраться до леса, я разрушал асфальт

Пустоты в моем сердце не заткнуть заплатой
Из-за моей чрезмерной скромности появилась эта рана, не трогай ее больше
Хоть бы было преступлением говорить мне "не бери в голову"
В этом мире только я не смеялся, только Нешет-баба

Пули в висок твоих мечтаний
В этой толпе, пахнущей тленом, я напряжен
Я положил свое сердце на огонь моей сигареты
Если бы я увидел надежду, я бы сказал: "Беги за ней!"
Пули в висок твоих мечтаний
В этой толпе, пахнущей тленом, я напряжен
Я положил свое сердце на огонь моей сигареты
Если бы я увидел надежду, я бы сказал: "Беги за ней!"