Текст и перевод песни Ados feat. Karaçalı - Kan Kaybı (feat. Karaçalı)

Kan Kaybı (feat. Karaçalı)

Yok olmak ziyan olmaktan iyidir, bırak bir hayat yaşanmasın
Dünyayla aram nasıl, sorma aklın bulanmasın
Yazacak başka ne var, başlı başına travmasın
İyi niyetler sınanmasın, kaçamıyorsun, sınavdasın

Yapamıyorsun, inanmak artık eksik bir kontrat
Yürüdüğüm yolun adıydı zaten son durak
Denedik battık ve üstümüze bir isim konduran var
İçim toz duman yıkılmazdım oldu bak

Gemisi batan kaptan su üstünde yürüse, yine de sızlar içi
Kim öle, kim kala, ben yokum, dünya sizler için
Bu özrüm olsun evvela bıraktığım izler için
Git, yok ol, garip bir seçim kalanlarla bitti işin

Bu sonsuz döngüden çıkış hüsranı kabullenmek
İsyanla şekillenmek, istifaya meyillenmek
Ne yazık, gündüzü kaybetti gözlerim
Ve söndürüldü gönlümün fenerleri, seyret

Sen de benim kadar yalnızlığa alışsan
Sen de benim kadar pişmanlığa karışsan
Sen de benim kadar problemle boğuşsan
Sen de uyuyamazdın, yalanlarla yarışsan

Sen de benim kadar yalnızlığa alışsan
Sen de benim kadar pişmanlığa karışsan
Sen de benim kadar problemle boğuşsan
Sen de uyuyamazdın, yalanlarla yarışsan

Yıllarımın kokusu, onsekizgen yaralarım
Uçurtmam, alamet-i farikam alın yazım
Kanında boğduk mahali meskun mesulünü
Fırsat bildik bir celladın bitirilmemiş tebessümünü

İntiharın omuzlarında çitelenen onur
Ve mantıktan ayartma geceler çıkartsan da, olur
İki dudağının arasına çile koydum
Adın sayılı günler gibi geçer, elbet olur sonum

Hasret kan kaybı, Nil'i geç sabredip
Anneler vuruldu, dev uykularınızı hazmedin
Ölüm ağzına ne de yakışıyor sevgilim
Fırlattığında izmarit tükürdüğünde adım gibi

Çiçek talimindeyim, matemim turunçmavi
Begonyalar serbest bugün kumralla harbim
Hasret denilen şey cinnetten daha kemirgen
Ve şu göğsümde beşyüz yıllık Robin Hood cesaretiyle

Bıçak gibi sapı kanayan içgüdüsüyle asrın
Aklansın kara yüzüm, sevaplar kuşanayım
Nasıl tutsam saçlarını, hüsran dağılır
Susma, sorular sor, cevaplar kuşanayım

Bıçak gibi sapı kanayan içgüdüsüyle asrın
Aklansın kara yüzüm, sevaplar kuşanayım
Nasıl tutsam saçlarını, hüsran dağılır
Susma, sorular sor

Sen de benim kadar yalnızlığa alışsan
Sen de benim kadar pişmanlığa karışsan
Sen de benim kadar problemle boğuşsan
Sen de uyuyamazdın, yalanlarla yarışsan

Sen de benim kadar yalnızlığa alışsan
Sen de benim kadar pişmanlığa karışsan
Sen de benim kadar problemle boğuşsan
Sen de uyuyamazdın, yalanlarla yarışsan

Blood Loss (feat. Karaçalı)

Better go down a dead end than a ruined one, don't let life be lived
How is my relationship with the world, don't ask, let your reason go haywire
What other things can be written, nothing but chaos
Good intentions should not be tested, you can't run away, you're in an exam

You can't do it, believing now is an incomplete contract
The name of the road I walk was already the last stop
We tried, we sank, and there's someone who gave us a name
My interior was dust and smoke, I wouldn’t break down, it changed to see

The captain whose ship sank, walking on water on top, his heart still aches
Who will die, who will stay, I don't exist, the world is yours
Let this be my excuse for the traces I left behind
Go, disappear, it's a strange choice, your work with the rest has ended

Getting out of this endless cycle is the despair of accepting
Taking shape with rebellion, being inclined to resignation
What a pity, my eyes lost the daytime
And the lanterns of my heart were extinguished, watch

If only you could get used to loneliness as much as me
If only you could mix with regret as much as me
If only you could grapple with problems as much as me
You wouldn't be able to sleep either, you'd be racing with lies

If only you could get used to loneliness as much as me
If only you could mix with regret as much as me
If only you could grapple with problems as much as me
You wouldn't be able to sleep either, you'd be racing with lies

The smell of my years, my octagonal wounds
My kite, my trademark, my fate
We drowned the responsible local in his own blood
We saw an executioner's unfinished smile as an opportunity

The honor that is fenced on the shoulders of suicide
And even if you extract nights from logic and seduction, so be it
I put a strawberry in between your two lips
Your name passes like numbered days, my end will come eventually

Longing is blood loss, pass the Nile patiently
Mothers were shot, digest your giant sleep
How death suits your mouth, my darling
Like an izmarit you spit, when you throw it and curse me

I am in mourning, my mourning is turquoise
Begonias have the day off, today I'm at war with the blond
The thing called longing is more corrosive than madness
And in this chest of mine with the courage of Robin Hood of five hundred years

In the bleeding instinct of the century with a knife-like handle
Let my black face be acquitted, let me wear good deeds
How can I hold your hair, the despair will dissipate
Don't keep quiet, ask questions, let me put on some answers

In the bleeding instinct of the century with a knife-like handle
Let my black face be acquitted, let me wear good deeds
How can I hold your hair, the despair will dissipate
Don't keep quiet, ask questions

If only you could get used to loneliness as much as me
If only you could mix with regret as much as me
If only you could grapple with problems as much as me
You wouldn't be able to sleep either, you'd be racing with lies

If only you could get used to loneliness as much as me
If only you could mix with regret as much as me
If only you could grapple with problems as much as me
You wouldn't be able to sleep either, you'd be racing with lies