Adot Make It Hot - Remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adot Make It Hot - Remember




Remember
Помню
Left me here with a memory
Оставила мне лишь воспоминания,
Now I'm sitting here with this Hennessy
Теперь я сижу здесь с Hennessy.
I remember I remember
Помню, помню,
Forgot her name but her face was worth remembering
Забыл имя, но твоё лицо стоило того, чтобы его запомнить,
Cuz her smile was more than interesting
Потому что твоя улыбка была более чем интересной.
I wish i would've met her sober
Жаль, что я не встретил тебя трезвым,
But I'm lit again
Но я снова пьян.
But I remember I remember
Но я помню, помню,
I remember what we did again
Помню, что мы делали снова.
I remember I remember
Помню, помню,
I remember what we could've been
Помню, кем мы могли бы быть.
She said she had a man in her life
Ты сказала, что у тебя есть мужчина,
And I was just her man for the night
А я был твоим мужчиной только на одну ночь.
And i told her that that plan sound alright
И я сказал тебе, что этот план звучит неплохо,
Cuz little did she know that was my plan for the night
Ведь ты не знала, что это был и мой план на эту ночь.
We only met cuz we was at the same bar
Мы встретились только потому, что были в одном баре,
Said she only came to take some weight off
Сказала, что пришла только чтобы немного расслабиться.
Both taking shots but she telling me to drink more
Мы оба пили шоты, но ты просила меня пить больше,
And I'm saying it ain't the liquor I got to taste for
А я говорил, что дело не в том, чтобы попробовать спиртное.
She Said wats the wait for said her telly ain't far
Ты спросила, чего мы ждём, сказала, что твой дом недалеко.
Prolly moving fast But we connected like train cars
Возможно, всё двигалось слишком быстро, но мы состыковались, как вагоны поезда.
She gave it to me like I paid for it
Ты отдалась мне так, будто я за это заплатил.
It's like That Pussy better when it ain't yours
Это как будто чужая киска слаще.
It's like missing something that you never had
Это как скучать по тому, чего у тебя никогда не было,
Like Loving somebody you can Never have
Как любить того, кого ты никогда не сможешь иметь,
Like a memory you not suppose to have
Как воспоминание, которого у тебя не должно быть.
Waiter i need another glass
Официант, мне нужен ещё один стакан.
Forgot her name But her face was worth remembering
Забыл имя, но твоё лицо стоило того, чтобы его запомнить,
Cuz her smile was more than Interesting
Потому что твоя улыбка была более чем интересной.
I wish I would've met her sober
Жаль, что я не встретил тебя трезвым,
But I'm lit again
Но я снова пьян.
But I remember I remember
Но я помню, помню,
I remember what we did again
Помню, что мы делали снова.
I remember I remember
Помню, помню,
I remember what we could've been
Помню, кем мы могли бы быть.
Now I'm sitting at the same bar
Теперь я сижу в том же баре,
Wishing on the same star
Загадываю желание на ту же звезду.
It's like that pussy better when it ain't yours
Это как будто чужая киска слаще.
I hope that you don't take long
Надеюсь, ты не заставишь себя долго ждать.
Where you at?
Где ты?
Left me here with a memory
Оставила мне лишь воспоминания,
Now I'm sitting here with this Hennessey
Теперь я сижу здесь с Hennessy.
I remember I remember
Помню, помню,
And I know you remember me
И знаю, что ты меня тоже помнишь.
Bout 5'6 Sun-kiss like the soda
Около 168 см, загорелая как кола,
Shaped like a Bottle of some cola
Фигура как бутылка колы,
Heaven sent like keysha but she Coler
Ниспослана небесами, как Киша, но она светлокожая,
Cuz she said next time when I see her I don't know her
Потому что сказала, что в следующий раз, когда я её увижу, сделает вид, что не знает меня.
And I swear that it's just a shame
И, клянусь, это просто позор,
How I caught feelings but didn't catch her name
Как я влюбился, но не узнал её имени.
But I can't even complain
Но я даже не могу жаловаться,
Cuz usually I'm the one always throwing the game
Потому что обычно это я играю чужими чувствами.
Falling for her wasn't on the agenda
Влюбиться в неё не входило в мои планы.
I know she felt it too it wasn't even the liquor
Знаю, она тоже это чувствовала, дело было даже не в алкоголе.
What good is a memory You can't really remember
Что хорошего в воспоминании, которое ты не можешь толком вспомнить?
It didn't last long I should've took me a picture
Это не продлилось долго, надо было сфотографироваться с тобой.
She thanked me for the night Said she needed that
Ты поблагодарила меня за эту ночь, сказала, что тебе это было нужно,
But what we do off the 42 leave it in the past
Но то, что происходит после виски, остаётся в прошлом.
Damn I think i need another glass
Чёрт, думаю, мне нужен ещё один стакан.
No sir i think you need a cab
Нет, сэр, думаю, вам нужно такси.
Forgot her name but her face was worth remembering
Забыл имя, но твоё лицо стоило того, чтобы его запомнить,
Cuz her smile was more than Interesting
Потому что твоя улыбка была более чем интересной.
I wish I would've met her sober
Жаль, что я не встретил тебя трезвым,
But I'm lit again
Но я снова пьян.
But I remember I remember
Но я помню, помню,
I remember what we did again
Помню, что мы делали снова.
I remember I remember
Помню, помню,
I remember what we could've been
Помню, кем мы могли бы быть.
Now I'm sitting at the same bar
Теперь я сижу в том же баре,
Wishing on the same star
Загадываю желание на ту же звезду.
It's like that pussy better when it ain't yours
Это как будто чужая киска слаще.
I hope that you don't take long
Надеюсь, ты не заставишь себя долго ждать.
Where you at?
Где ты?





Авторы: Andrew Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.