Poema - Adreadeперевод на русский




Poema
Поэма
Sin despegar los pies del suelo
Не отрывая ног от земли
Puedo volar
Могу летать
Al sentir tu cuerpo en el mío
Чувствуя твое тело на своем
Deslizar
Скользить
Podría enredarme en tu pelo
Мог бы запутаться в твоих волосах
Y no soltarme más
И не отпускать больше
Crear un verso en tu espalda
Создать стих на твоей спине
Y en tu boca recitar.
И у твоих губ читать.
Y así
И так
Lograr escribir
Суметь написать
Todo un poema en tu piel
Целую поэму на твоей коже
Buscando la palabra exacta
Ища точное слово
Que rime con tu desnudez
Что рифмуется с твоей наготой
Y así
И так
Bajar y subir
Спускаться и подниматься
Parar y volver a empezar
Останавливаться и начинать снова
De pies a cabeza
С головы до ног
Cadencia perfecta
Идеальный ритм
Haré una estrofa en tu cintura
Создам строфу на твоей талии
Para empezar
Чтобы начать
Y verso a verso hasta en tu cuello
И строчка за строчкой до твоей шеи
Terminar
Закончить
Hagamos coincidir el ritmo
Давай совпадем с ритмом
De nuestra respiración
Нашего дыхания
Lleguemos juntos sin apuros
Дойдем вместе без спешки
Al fin de nuestra creación
До конца нашего творения
Y así
И так
Lograr escribir
Суметь написать
Todo un poema en tu piel
Целую поэму на твоей коже
Buscando la palabra exacta
Ища точное слово
Que rime con tu desnudez
Что рифмуется с твоей наготой
Y así
И так
Bajar y subir
Спускаться и подниматься
Parar y volver a empezar
Останавливаться и начинать снова
Des pies a cabeza
С головы до ног
Cadencia perfecta
Идеальный ритм
Y así
И так
Lograr escribir
Суметь написать
Todo un poema en tu piel
Целую поэму на твоей коже
Buscando la palabra exacta
Ища точное слово
Que rime con tu desnudez
Что рифмуется с твоей наготой
Y así
И так
Bajar y subir
Спускаться и подниматься
Parar y volver a empezar
Останавливаться и начинать снова
De pies a cabeza
С головы до ног
Cadencia perfecta
Идеальный ритм
Y así
И так
Lograr escribir
Суметь написать
Todo un poema en tu piel
Целую поэму на твоей коже
Buscando la palabra exacta
Ища точное слово
Que rime con tu desnudez
Что рифмуется с твоей наготой
Y así
И так
Bajar y subir
Спускаться и подниматься
Parar y volver a empezar
Останавливаться и начинать снова
De pies a cabeza
С головы до ног
Cadencia perfecta
Идеальный ритм
De pies a cabeza
С головы до ног
Cadencia perfecta
Идеальный ритм





Авторы: Cristian Adolfo González, Fabián Esteban Basso, José Heraldo Riquelme, Maximiliano David Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.