Patas Arriba - Adrenalina перевод на русский

Patas Arriba

Érase una vez un lobito bueno
Al que maltrataban todos los corderos
Y había también una bruja preciosa
Monjas rockeras y curas moteros

Abuelas con tatuajes, abuelos con aretes
Suicidas optimistas, con navajas de juguete
Y yo saludé a un militar mariposa
Iba paseando con su novio todo rosa

Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?
Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?

Érase una vez un político bueno
Listo, responsable y hasta un poco sincero
Y había también una suegra hermosa
Ricos acabados y vagos con dinero

Ángeles malvados, diablos buena gente
Un preso diputado y un payaso presidente
Y yo saludé a un Reagan comunista
Era vaquero y decía ser artista

Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?
Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?

Fidel y Madonna hicieron el amor
Picasso no entendía la teoría del color
Gandhi era drogo y con problemas de alcohol
Escuchaba Chili Peppers y gustaba del funk
El Che y Thalía bailaron rock and roll
La gente de Etiopía comía de a montón
Maradona es abstemio, ni siquiera es fumón
Buen padre de familia y se quiere hacer pastor

Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?
Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?

Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?
Patas arriba, el mundo está al revés
Patas arriba, ¿y tú cómo lo ves?

Вверх ногами

Жил да был когда-то добрый серый волк
Кого все ягнята обижали пусть он был неволк
А ещё жила ведьма — красотки идеал
Рокерши-монашки и попы на мотоциклах

Бабушки в татухах, деды с серьгой в ушах
Оптимисты-самоубийцы с игрушечным ножом в руках
Я видел бабочку в военной форме
Розового друга вела она под ручку

Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?
Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?

Жил да был политик честный и прямой
Умный, ответственный, и даже чуточку живой
А тёща при этом — просто божество
Нувориши в пролёте, бомжи в золоте

Ангелы — бандиты, черти — добряки
Заключённый депутат и клоун-президент
Встретил Рейгана — коммуниста вдруг
Ковбой в стиле вестерн выдавал себя за крутого артиста

Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?
Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?

Фидэль с Мадонной занимались любовью
Пикассо не ведал теории цвета
Ганди был алкаш с зависимостью
Слушал Red Hot Chili Peppers и обожал фанк
Че с Талией танцевали рок-н-ролл
В Эфиопии люди ели от пуза
Марадона — трезвенник и не курит
Идеальный семьянин, а теперь и пастор

Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?
Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?

Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?
Вверх ногами — мир перевернулся
Вверх ногами — что скажешь ты?