Me enamoré de ti - Adri Doe перевод на немецкий

Me enamoré de ti

Podría pasarme horas escuchandote
él susurro de tu voz consiguió
Dormirme en las noches mas tristes
Es por ti que ahora sonrió
Hace tanto tiempo que debí decírtelo
Perdón por ser cobarde
Viendo nubes pasar me tumbe mirando al cielo,
Te buscaba entre sus formas como un niño del recreo
Cada día era tan distinto,
Tu fuiste contra él mundo yo siempre contigo
Pudiste decirme tanto con tu mirada
Que ya pocas cosas me dejan sin palabras
He Gritado al mundo y preguntado pero ¿Qué mas da?
Tu con la misma sonrisa te Hiciste inmortal
He buscado en tus ojos mis respuestas
Podría escribir relatos y por ti luchar a ciegas y aunque
Nadie apostara por lo nuestro me iría
Hasta él fin del mundo ¿Contigo? por supuesto.

Me Enamore de ti a pasitos cortos,
Me enamore de ti poco a poco y de mucho en mucho.
Me enamore de ti constantemente,
Me enamore en tu ausencia pero siempre presente.
Me Enamore de ti a pasitos cortos,
Me enamore de ti poco a poco y de mucho en mucho.

Me enamore de ti constantemente,

Me enamore en tu ausencia pero siempre presente.

Siempre dormida entre mis dedos
Soñaba contigo mientras se enredaban tus largos cabellos
Sacaste lo mejor de mi tu me hiciste único
No hay mejor excusa para sonreír que despertar contigo
Y si tu no estas que termine todo que
Sentido tiene respirar si mis suspiros mueren
Si tu supieras... ¡Vente!
En mi lista de deseos por cumplir
Fuiste él primero que logre marcar en verde
No hay dos ni tres los miedos vuelan,
Malos ratos tuvimos pero solo los buenos cuentan
Siempre tan autentico, siempre tan sincera.
He tropezado tanto que me hice amigo de las piedras

Y te dedico tanto y es que sera por siempre

Ni en las vidas de un gato viviría con tanta suerte

He dado gracias por tenerte y por
Quererme y por dejar que yo te quisiese También.

Me Enamore de ti a pasitos cortos,
Me enamore de ti poco a poco y de mucho en mucho.
Me enamore de ti constantemente,
Me enamore en tu ausencia pero siempre presente.
Me Enamore de ti a pasitos cortos,
Me enamore de ti poco a poco y de mucho en mucho.
Me enamore de ti constantemente,
Me enamore en tu ausencia pero siempre presente.
Me Enamore de ti a pasitos cortos,
Me enamore de ti poco a poco y de mucho en mucho.
Me enamore de ti constantemente,
Me enamore en tu ausencia pero siempre presente.

Ich habe mich in dich verliebt

Ich könnte Stunden damit verbringen, dir zuzuhören
das Flüstern deiner Stimme hat es geschafft
mich in den traurigsten Nächten einschlafen zu lassen
Wegen dir lächle ich jetzt
Schon so lange hätte ich es dir sagen sollen
Verzeih mir, dass ich feige war
Während ich Wolken vorbeiziehen sah, lag ich da und schaute in den Himmel,
Ich suchte dich in ihren Formen wie ein Kind in der Pause
Jeder Tag war so anders,
Du warst gegen die Welt, ich war immer bei dir
Du konntest mir mit deinem Blick so viel sagen
dass mich nur noch wenige Dinge sprachlos machen
Ich habe in die Welt geschrien und gefragt, aber was macht das schon?
Du, mit demselben Lächeln, bist unsterblich geworden
Ich habe in deinen Augen meine Antworten gesucht
Ich könnte Geschichten schreiben und blind für dich kämpfen, und obwohl
niemand auf uns wetten würde, ginge ich
bis ans Ende der Welt. Mit dir? Selbstverständlich.

Ich habe mich in dich verliebt, in kleinen Schritten,
Ich habe mich in dich verliebt, nach und nach und mehr und mehr.
Ich habe mich ständig in dich verliebt,
Ich habe mich in deiner Abwesenheit in dich verliebt, aber du warst immer präsent.
Ich habe mich in dich verliebt, in kleinen Schritten,
Ich habe mich in dich verliebt, nach und nach und mehr und mehr.

Ich habe mich ständig in dich verliebt,

Ich habe mich in deiner Abwesenheit in dich verliebt, aber du warst immer präsent.

Immer schlafend zwischen meinen Fingern
träumte ich von dir, während sich deine langen Haare verfingen
Du hast das Beste aus mir herausgeholt, du hast mich einzigartig gemacht
Es gibt keinen besseren Grund zu lächeln, als mit dir aufzuwachen
Und wenn du nicht da bist, soll alles enden, denn
welchen Sinn hat das Atmen, wenn meine Seufzer sterben
Wenn du wüsstest... Komm her!
Auf meiner Liste der zu erfüllenden Wünsche
warst du der erste, den ich grün markieren konnte
Es gibt kein Zögern, die Ängste verfliegen,
Wir hatten schlechte Zeiten, aber nur die guten zählen
Immer so authentisch, immer so aufrichtig.
Ich bin so oft gestolpert, dass ich mich mit den Steinen angefreundet habe

Und ich widme dir so viel, und das wird für immer sein

Nicht einmal in den Leben einer Katze würde ich so viel Glück haben

Ich habe gedankt, dich zu haben und dafür,
dass du mich liebst und mich dich auch lieben lässt.

Ich habe mich in dich verliebt, in kleinen Schritten,
Ich habe mich in dich verliebt, nach und nach und mehr und mehr.
Ich habe mich ständig in dich verliebt,
Ich habe mich in deiner Abwesenheit in dich verliebt, aber du warst immer präsent.
Ich habe mich in dich verliebt, in kleinen Schritten,
Ich habe mich in dich verliebt, nach und nach und mehr und mehr.
Ich habe mich ständig in dich verliebt,
Ich habe mich in deiner Abwesenheit in dich verliebt, aber du warst immer präsent.
Ich habe mich in dich verliebt, in kleinen Schritten,
Ich habe mich in dich verliebt, nach und nach und mehr und mehr.
Ich habe mich ständig in dich verliebt,
Ich habe mich in deiner Abwesenheit in dich verliebt, aber du warst immer präsent.