Текст и перевод песни Adria Kain - Alone In Kenzo

Alone In Kenzo

It's getting kinda late
'Cause it's dark outside and I think
That your mind won't remember a thing, no
After tonight if I don't make a move
On you

But I always hesitate
When you look at me in that way, yeah
Like there's something you've been meaning to say to me
I can tell that it makes you afraid
It's okay, yeah

Why you wanna war with love, baby?
Let me break your walls down
You know you wanna gimme that, baby
Just let me guide you

And I wonder
If we dance all night in the living room
Would it ease your mind, is that cool?
When we're touching, do you feel the shiver?
Like I do

And it's summer (and it's summer)
Let the wind blow through my window (window)
See your silhouette from the light of the moon (yeah)
If you feel it, baby, come a bit closer (a bit closer)
Why don't you? (Why don't you, yeah?)

Why you wanna war with love, baby?
Let me break your walls down
You know you wanna gimme that, baby
Just let me guide you

(Come here, girl)
Why you wanna war with love, baby? (Let me break it down)
Let me break your walls down (yeah)
You know you wanna gimme that, baby (oh, yeah)
Just let me guide you (ooh, look here, baby)
Why you wanna war with love, baby? (Why you always tryna find love?)
Let me break your walls down (I'ma break your wall, one time)
You know you wanna gimme that, baby (gimme that, girl)
Just let me guide you

Seule avec Kenzo

Il se fait tard
Parce qu'il fait noir dehors et je pense
Que ton esprit ne se souviendra de rien, non
Après ce soir, si je ne fais pas un pas
Vers toi

Mais j'hésite toujours
Quand tu me regardes de cette façon, oui
Comme si tu avais quelque chose à me dire
Je vois que ça te fait peur
C'est bon, oui

Pourquoi tu veux faire la guerre à l'amour, mon chéri ?
Laisse-moi briser tes murs
Tu sais que tu veux me donner ça, mon chéri
Laisse-moi te guider

Et je me demande
Si on danse toute la nuit dans le salon
Est-ce que ça te calmerait l'esprit, est-ce que c'est cool ?
Quand on se touche, est-ce que tu sens le frisson ?
Comme moi

Et c'est l'été (et c'est l'été)
Laisse le vent souffler à travers ma fenêtre (fenêtre)
Voir ta silhouette à la lumière de la lune (oui)
Si tu le sens, mon chéri, approche-toi un peu (un peu plus près)
Pourquoi tu ne le fais pas ? (Pourquoi tu ne le fais pas, oui ?)

Pourquoi tu veux faire la guerre à l'amour, mon chéri ?
Laisse-moi briser tes murs
Tu sais que tu veux me donner ça, mon chéri
Laisse-moi te guider

(Viens ici, mon chéri)
Pourquoi tu veux faire la guerre à l'amour, mon chéri ? (Laisse-moi te l'expliquer)
Laisse-moi briser tes murs (oui)
Tu sais que tu veux me donner ça, mon chéri (oh, oui)
Laisse-moi te guider (oh, regarde ici, mon chéri)
Pourquoi tu veux faire la guerre à l'amour, mon chéri ? (Pourquoi tu cherches toujours l'amour ?)
Laisse-moi briser tes murs (Je vais briser ton mur, une fois)
Tu sais que tu veux me donner ça, mon chéri (donne-moi ça, mon chéri)
Laisse-moi te guider