Текст и перевод песни Adrian - Te quiero

Te quiero

Déjame tocarte
Otra vez sentirte
No eres quien recuerdo
Inscrita en mi cuaderno
No sé a quién prefiero
A tí o a tus recuerdos
O a la misma emoción en cada canción
Necesito una señal
Algo para continuar...
Quiero que me quieras como quieres
Pues conozco esa mujer y tú no lo eres
Tu luz, tu brisa, el aroma en tu cabello
Quiero saber si aún no se extingue todo el fuego
Dime quién eres
Aceptas escribirme
Y excluyes el hablarme
No hay un solo tema de conversación
Disfruto tus silencios por causa de mirarte
Encuentro tu sonrisa, señal poetisa
Necesito una señal
Algo para continuar
Quiero que me quieras como quieres
Pues conozco a esa mujer y tú no lo eres
Tu luz, tu brisa el aroma en tu cabello
Quiero saber si aún no se extingue ese fuego
Dime quién eres
Quiero que me quieras como que quieres.

Je t'aime

Laisse-moi te toucher
Ressentir toi à nouveau
Tu n'es pas celle dont je me souviens
Gravée dans mon carnet
Je ne sais pas qui je préfère
Toi ou tes souvenirs
Ou la même émotion dans chaque chanson
J'ai besoin d'un signe
Quelque chose pour continuer...
Je veux que tu m'aimes comme tu veux
Car je connais cette femme et tu ne l'es pas
Ta lumière, ta brise, le parfum de tes cheveux
Je veux savoir si le feu ne s'éteint pas encore
Dis-moi qui tu es
Accepte de m'écrire
Et exclue de me parler
Il n'y a pas un seul sujet de conversation
Je savoure tes silences à cause de toi
Je trouve ton sourire, un signe poétique
J'ai besoin d'un signe
Quelque chose pour continuer
Je veux que tu m'aimes comme tu veux
Car je connais cette femme et tu ne l'es pas
Ta lumière, ta brise, le parfum de tes cheveux
Je veux savoir si le feu ne s'éteint pas encore
Dis-moi qui tu es
Je veux que tu m'aimes comme tu veux.