Hands - Adrián перевод на немецкий

Hands

They're torn and cracked, whethered and worn
Ripped and bruised and brown and strong and they may not be
Beautiful
But they get the job done
And they can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
They work like a man, even though they look small
My hands may not be your kind of beautiful
Two silver rings and no diamond things
Burnt from cast-iron in the branding fire
Painted up on a Saturday night
They can be pretty good for breaking up a fight
My hands may not be your kind of beautiful
And they can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, twist wire
Sew a patch for a baby boy
They may look small, but they work like a man
My hands may not be your kind of beautiful
Sometimes they fail me when I don't know quite what to do
But they'll never hide they'll never stay or have to hide
They're hard working and always will
They can cut a calf and rope a cow
Set a trap, shoot coyotes, hold the reins, hold a hand, twist wire
They live for God, and they work like a man
My hands may not be your kind of beautiful
Your kind of beautiful
They're torn and cracked
Ripped and bruised and they're
Beautiful
And they get the job done

Hände

Sie sind rissig und spröde, verwittert und abgenutzt
Aufgerissen und zerschunden, braun und stark, und sie mögen vielleicht nicht
schön sein
Aber sie erledigen die Arbeit
Und sie können ein Kalb schneiden und eine Kuh einfangen
Eine Falle stellen, Kojoten schießen, die Zügel halten, Draht biegen
Sie arbeiten wie ein Mann, auch wenn sie klein aussehen
Meine Hände mögen vielleicht nicht Deine Art von Schönheit sein
Zwei silberne Ringe und keine Diamanten
Verbrannt von Gusseisen im Brandzeichenfeuer
Aufgehübscht an einem Samstagabend
Sie können ganz gut sein, um einen Kampf zu beenden
Meine Hände mögen vielleicht nicht Deine Art von Schönheit sein
Und sie können ein Kalb schneiden und eine Kuh einfangen
Eine Falle stellen, Kojoten schießen, die Zügel halten, Draht biegen
Einen Flicken für einen kleinen Jungen nähen
Sie mögen klein aussehen, aber sie arbeiten wie ein Mann
Meine Hände mögen vielleicht nicht Deine Art von Schönheit sein
Manchmal versagen sie, wenn ich nicht genau weiß, was ich tun soll
Aber sie werden sich nie verstecken, sie werden nie bleiben oder sich verstecken müssen
Sie sind hart arbeitend und werden es immer sein
Sie können ein Kalb schneiden und eine Kuh einfangen
Eine Falle stellen, Kojoten schießen, die Zügel halten, eine Hand halten, Draht biegen
Sie leben für Gott, und sie arbeiten wie ein Mann
Meine Hände mögen vielleicht nicht Deine Art von Schönheit sein
Deine Art von Schönheit
Sie sind rissig und spröde
Aufgerissen und zerschunden und sie sind
schön
Und sie erledigen die Arbeit