Adrián - Red Lipped Bronc Stomper - перевод текста песни на русский

Red Lipped Bronc Stomper - Adriánперевод на русский




Red Lipped Bronc Stomper
Укротительница мустангов с алыми губами
Twisting and turning
Он крутится и вертится,
Jumping and kicking this dainty girl the bronc couldn't budge
Прыгает и брыкается, но эту хрупкую девушку этому мустангу не сбросить.
With her gold hair flying and her painted lips smiling
Ее золотые волосы развеваются, а накрашенные губы улыбаются.
She cried
Она кричит:
Come on boys
«Ну, парни,
Is this all you've got
Это все, на что вы способны?
Bring it on
Давайте, покажите мне, что вы можете,
Cause I'm a red lipped bronc stomping son of a gun
Потому что я укротительница мустангов с алыми губами, сукин сын,
Pushing all you buckaroo boys around
Которая заставит вас, ковбои, попотеть.
City girls aint got nothing on me, and I hail from a rolling rough sagebrush sea
Городские девчонки мне и в подметки не годятся, я родом из бескрайнего моря полыни».
Look out girls
Берегитесь, девочки,
I'm a coming to town
Я еду в город.
Better keep your buckaroo boys close at hand
Держите своих ковбоев поближе,
Daddy raised me to be a lady, and I sure as hell am
Папа воспитал меня леди, и я чертовски ею являюсь,
But get this now this Nevada chick could outwork any of your rodeo men
Но знайте, эта девчонка из Невады может перещеголять любого из ваших ковбоев-родео.
Just send em on by
Просто пришлите их ко мне,
Why
Потому что
Cause I'm a red lipped bronc stomping son of a gun
Я укротительница мустангов с алыми губами, сукин сын,
Pushing all you buckaroo boys around
Которая заставит вас, ковбои, попотеть.
City girls ain't got nothing on me
Городские девчонки мне и в подметки не годятся,
Yeah I hail from a rolling rough sagebrush sea
Да, я родом из бескрайнего моря полыни.
Look out girls I'm a coming to town
Берегитесь, девочки, я еду в город,
Better keep those buckaroo boys close at hand
Держите своих ковбоев поближе.
They say a tiny little thing like you couldn't stay on that big old mean horse
Говорят, такая кроха, как ты, не сможет усидеть на этом большом злобном коне,
But they all try and take it back when I outride them cowboys
Но все они пытаются взять свои слова обратно, когда я обгоняю этих ковбоев.
Cause I day work with painted nails, and ribbons in my hair
Потому что я работаю с накрашенными ногтями и лентами в волосах,
And if that bothers you city folks do I look like the kinda girl that'd care
И если это беспокоит вас, городские пижоны, похожа ли я на девушку, которую это волнует?
No no
Нет, нет,
Cause I'm a red lipped bronc stomping son of a gun
Потому что я укротительница мустангов с алыми губами, сукин сын,
Pushing all you buckaroo boys around
Которая заставит вас, ковбои, попотеть.
City girls ain't got nothing on me
Городские девчонки мне и в подметки не годятся,
Yeah I hail from a rolling rough sagebrush sea
Да, я родом из бескрайнего моря полыни.
Look out girls I'm a coming to town
Берегитесь, девочки, я еду в город,
Better keep your buckaroo boys close at hand
Держите своих ковбоев поближе.
Cause I'm a red lipped bronc stomping son of a gun
Потому что я укротительница мустангов с алыми губами,
And I'm coming to town
И я еду в город,
Coming to town
Еду в город,
Cause I'm a red lipped bronc stomping son of a gun
Потому что я укротительница мустангов с алыми губами,
And I'm coming to town
И я еду в город.





Авторы: adrian d.l. brannan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.