Pilares - Adrian Augusto перевод на французский

Pilares

Meses se passam desabafo constante com meu reflexo
Ligando os pontos será que tudo isso tem ligações?
Empilho interrogações é complexo
Palavras mudam com ausência do acento circunflexo

Ou qualquer outro, sigo atento aos mínimos
Detalhes, das palavras sou íntimo
Freestyles que fiz com meu máximo
Pilares de dificuldade fui tático
Sinto um soco no estômago, pois se restou amargo

Não me apego a sorte se você se apega, pena
Dinheiro fácil? só se ganhar na mega-sena
Amizade verdadeira ce' tem? ou seu colega que encena bem
Te engana, te cega e condena

As vezes é difícil explicar e ser compreendido
Perceba que a sabedoria vem de dias vividos
Viver na mesmice? vai mergulhar no concreto
Ou acabar igual papel molhado no teto

Nunca entendi a definição de pódio, nessa eu não me encaixo
Pra mim os melhores sempre estiveram em baixo
Desvalorizados, num cargo que não sobe
Quem faz esse mundo funcionar é tudo mão pobre

Hipocrisia diária virou religião?!
Te desafio ser você, pois estão fingindo quem são
Qual sua conclusão?! em meio às alternativas e todas perspectivas
É fácil apontar o dedo na sua decisão
Vejo um bando cascão dando dicas de natação

Olhe em sua volta, quantas pessoas trabalham com o que elas 'gosta?
Seja do zelador do prédio, ou no setor ortopédico
Tendo' o ensino superior ou o ensino médio
Se fosse fácil só teria jogador e médico

É algo magnético que te atrai ou te distância
Que te ânsia, contrariando as circunstâncias
Em círculos e mudanças vínculos e lembranças
Até não chegar lá minha mente não descansa

Reparando erros superando medos
A maldade age onde olhos não podem vê-los
Só que a bondade nasce em corações puros que não escurece
Com vínculos herdeiros
Revejo os zeros que em mim foi depositado
Mais depois de tudo, tornou-se meros números não avistados
Para isso, não paraliso meu intelecto se encontra em um paraíso
Nesse mundo quero ficar bem, mas desse mundo não se leva bens
Assim minha mente eu eternizo
Se preparou pra garoa? ok, mas é chuva de granizo
Lidar diante o imprevisto, não esbanjo o que eu visto, minimalismo
Meu anjo da guarda me guia diante a vontade de cristo

Piliers

Des mois passent, je me confie constamment à mon reflet
En reliant les points, est-ce que tout cela a des liens ?
J'accumule des interrogations, c'est complexe
Les mots changent en l'absence de l'accent circonflexe

Ou tout autre, je reste attentif aux détails
Des mots, je suis intime
Freestyles que j'ai faits avec mon maximum
Piliers de difficulté, j'étais tactique
Je sens un coup de poing à l'estomac, car si cela reste amer

Je ne m'accroche pas à la chance si tu t'y accroches, dommage
De l'argent facile ? seulement si tu gagnes au loto
L'amitié vraie, ça existe ? ou ton collègue qui joue bien
Te trompe, t'aveugle et te condamne

Parfois, il est difficile d'expliquer et d'être compris
Comprends que la sagesse vient des jours vécus
Vivre dans la monotonie ? tu vas plonger dans le béton
Ou finir comme du papier mouillé au plafond

Je n'ai jamais compris la définition de podium, je n'y rentre pas
Pour moi, les meilleurs ont toujours été en bas
Sous-estimés, dans un poste qui ne monte pas
Ceux qui font fonctionner ce monde sont tous des mains pauvres

L'hypocrisie quotidienne est devenue une religion ?!
Je te défie d'être toi-même, car ils font semblant d'être qui ils sont
Quelle est ta conclusion ?! au milieu des alternatives et de toutes les perspectives
Il est facile de pointer du doigt ta décision
Je vois un groupe de vieux donner des conseils de natation

Regarde autour de toi, combien de personnes travaillent dans ce qu'elles aiment ?
Que ce soit le concierge de l'immeuble, ou dans le secteur orthopédique
Avec un diplôme supérieur ou un diplôme d'études secondaires
Si c'était facile, il n'y aurait que des joueurs et des médecins

C'est quelque chose de magnétique qui t'attire ou te distance
Qui te rend anxieux, en contradiction avec les circonstances
En cercles et en changements, liens et souvenirs
Jusqu'à ce que j'arrive là, mon esprit ne se repose pas

Réparer les erreurs, surmonter les peurs
La méchanceté agit là où les yeux ne peuvent pas les voir
Mais la bonté naît dans les cœurs purs qui ne s'obscurcissent pas
Avec des liens héréditaires
Je revois les zéros qui ont été déposés en moi
Mais après tout, ils sont devenus de simples nombres non aperçus
Pour cela, je ne paralys pas mon intellect, il se trouve dans un paradis
Dans ce monde, je veux aller bien, mais de ce monde, on ne prend pas de biens
Ainsi, j'éternise mon esprit
Tu t'es préparé à la bruine ? OK, mais c'est une pluie de grêle
Gérer l'imprévu, je ne gaspille pas ce que je porte, minimalisme
Mon ange gardien me guide face à la volonté du Christ