Текст и перевод песни Adrian Barba feat. omar1up - Melissa (From "Fullmetal Alchemist")
Borraré
mi
ayer
(Borraré
mi
ayer)
Я
сотру
свое
прошлое
(Я
сотру
свое
прошлое)
Los
recuerdos
que
(Los
recuerdos
que)
Воспоминания,
которые
(Воспоминания,
которые)
Me
hacen
suspirar
de
amor
y
dolor
Заставляют
меня
вздыхать
от
любви
и
боли
Hazme
olvidar
(Hazme
olvidar)
Заставь
меня
забыть
(Заставь
меня
забыть)
Déjame
soñar
que
con
tus
ojos
yo
Позволь
мне
мечтать,
что
твоими
глазами
я
Ah,
ah,
veré
la
a
luz
de
un
nuevo
día
cada
amanecer
Ах,
ах,
увижу
свет
нового
дня
каждое
утро
Al
mirar
entre
las
nubes
veo
la
tempestad
Глядя
сквозь
облака,
я
вижу
бурю
Más
aún
mi
corazón
dice,
"No,
no
te
debes
rendir"
Но
мое
сердце
говорит:
"Нет,
ты
не
должен
сдаваться"
Y
las
aves
van
volando
a
mi
alrededor
И
птицы
летают
вокруг
меня
¿No
será
que
ven
el
sol?
Debe
ser
Разве
они
не
видят
солнца?
Должно
быть
La
verdad
me
guiará
Правда
укажет
мне
путь
Volar
Летать
Y
poder
sentir
И
иметь
возможность
чувствовать
Lo
que
aún
no
sé
То,
чего
я
еще
не
знаю
Si
pueda
alcanzar
Смогу
ли
я
достичь
Y
creer
И
поверить
Mirando
hacia
el
horizonte
Глядя
на
горизонт
Que
yo
te
encontraré
llegando
al
final,
quiero
verte
Что
я
найду
тебя,
добравшись
до
конца,
я
хочу
тебя
видеть
Borraré
mi
ayer
(Borraré
mi
ayer)
Я
сотру
свое
прошлое
(Я
сотру
свое
прошлое)
Los
recuerdos
que
(Los
recuerdos
que)
Воспоминания,
которые
(Воспоминания,
которые)
Me
hacen
suspirar
de
amor
y
dolor
Заставляют
меня
вздыхать
от
любви
и
боли
Hazme
olvidar
(Hazme
olvidar)
Заставь
меня
забыть
(Заставь
меня
забыть)
Déjame
soñar
que
con
tus
ojos
yo
Позволь
мне
мечтать,
что
твоими
глазами
я
Ah,
ah,
veré
la
a
luz
de
un
nuevo
día
cada
amanecer
Ах,
ах,
увижу
свет
нового
дня
каждое
утро
En
la
oscuridad
aquellas
aves
vi
volar
В
темноте
я
видел,
как
те
птицы
летят
¿Volverán
días
de
ayer
otra
vez?
Вернутся
ли
дни
прошлого
снова?
Sé
que
regresarán
Я
знаю,
они
вернутся
Abrazando
los
recuerdos
de
la
soledad
Обнимая
воспоминания
об
одиночестве
Buscaré
una
razón,
lucharé
para
sobrevivir
Я
найду
причину,
буду
бороться,
чтобы
выжить
¿Será...
Возможно
ли...
Que
me
debo
rendir...
Что
мне
стоит
сдаться...
Aunque
quiera
seguir
manteniéndome
en
pie?
Хотя
я
хочу
продолжать
стоять
на
ногах?
Pero
sé
Но
я
знаю
Que
es
esa
no
es
una
respuesta
Что
это
не
ответ
¡Pues
yo
la
buscaré!
Я
найду
его!
No
me
lo
impedirán,
quiero
verte
Они
не
остановят
меня,
я
хочу
тебя
видеть
Lo
voy
a
intentar
(Lo
voy
a
intentar)
Я
собираюсь
попробовать
(Я
собираюсь
попробовать)
Una
y
otra
vez
(Una
y
otra
vez)
Снова
и
снова
(Снова
и
снова)
Sé
que
lograré
y
tú
amor
seré
Я
знаю,
что
смогу
сделать
и
буду
твоей
любовью
Puede
resultar
(Puede
resultar)
Может
оказаться
(Может
оказаться)
En
el
intento
yo
podré
fallar
В
попытке
я
могу
потерпеть
неудачу
¡Vamos!
Вперед!
Adelante
sigo
¡Sé
que
pronto
te
tendré!
Я
продолжаю
двигаться
вперед,
я
знаю,
что
скоро
я
тебя
обниму!
Borraré
mi
ayer
(Borraré
mi
ayer)
Я
сотру
свое
прошлое
(Я
сотру
свое
прошлое)
Los
recuerdos
que
(Los
recuerdos
que)
Воспоминания,
которые
(Воспоминания,
которые)
Me
hacen
suspirar
de
amor
y
dolor
Заставляют
меня
вздыхать
от
любви
и
боли
Hazme
olvidar
(Hazme
olvidar)
Заставь
меня
забыть
(Заставь
меня
забыть)
Déjame
soñar
que
con
tus
ojos
yo
Позволь
мне
мечтать,
что
твоими
глазами
я
Ah,
ah,
veré
la
a
luz
de
un
nuevo
día
cada
amanecer
Ах,
ах,
увижу
свет
нового
дня
каждое
утро
Оцените перевод
![Adrian Barba feat. omar1up - Melissa (From "Fullmetal Alchemist") [feat. omar1up] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/a/p/d/5/9_pnek5dpa.jpg)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.