Starring Star - Adrian Barba перевод на немецкий

Starring Star

Hoy que soy un poco mayor
Recorde mis sueños de ayer
Grande y mas de lo que
Mis manos podrían sostener

Viendome pelear sin saber
Serían los miedos y temores dentro en mí
Viviendo siempre con preocupación

Viajaré por la ciudad y
Viviré fluyendo sin temer
¡Empieza la Historia!
¡Ven ya vamos a viajar!

¡Llegaré hasta la estrella
Que alumbra mi ser!
¡Protagonista seré!

Milagros vendrán y en mí
Habrá ternura que me abrigará

¡Una lluvia de estrellas nos
Envolverá y su fulgor quedará!

Rodeandonos y con su esplendor
Hoy seremos más
¡Mucho más fuertes!

Esa Luz quiero conservar
Y venceré los miedos, los
Temores que yo forjé
¡Seré mi amigo, ya no me
Mentiré!

Hoy dejemonos llevar por esta
Emoción cantando esta linda canción
¡Música fluyendo!
¡Por siempre cantémosle
Al amor!

¡Llegaré hasta la estrella
Que alumbra mi ser!
¡Protagonista seré!

Milagros vendrán y en mí
Habrá ternura que me abrigará

¡Una lluvia de estrellas nos
Envolverá y su fulgor quedará!

Rodeandonos y con su esplendor
Hoy seremos más

¡Llegaré hasta la estrella
Que alumbra mi ser!
¡Protagonista seré!

Milagros vendrán y en mí
Siempre brillará
¡Su esplendor!

Solo asi sabré que lo
Puedo hacer
¡Lo lograré!¡Lo lograrás!
¡Empezaré de aqui en adelanté!

Starring Star

Heute, da ich ein bisschen älter bin
Erinnerte ich mich an meine Träume von gestern
Groß und mehr als das, was
Meine Hände halten könnten

Ich sah mich kämpfen, ohne zu wissen
Dass es die Ängste und Sorgen in mir waren
Immer in Sorge lebend

Ich werde durch die Stadt reisen und
Leben, fließend ohne Angst
Die Geschichte beginnt!
Komm, lass uns reisen!

Ich werde den Stern erreichen
Der mein Wesen erleuchtet!
Ich werde der Protagonist sein!

Wunder werden kommen und in mir
Wird Zärtlichkeit sein, die mich wärmt

Ein Sternenregen wird uns
Umhüllen und sein Glanz wird bleiben!

Uns umgebend und mit seiner Pracht
Werden wir heute stärker sein
Viel stärker!

Dieses Licht möchte ich bewahren
Und ich werde die Ängste überwinden, die
Sorgen, die ich geschmiedet habe
Ich werde mein Freund sein, ich werde mich
Nicht mehr belügen!

Lass uns heute von dieser
Emotion tragen lassen, indem wir dieses schöne Lied singen
Musik fließt!
Lasst uns für immer
Der Liebe singen!

Ich werde den Stern erreichen
Der mein Wesen erleuchtet!
Ich werde der Protagonist sein!

Wunder werden kommen und in mir
Wird Zärtlichkeit sein, die mich wärmt

Ein Sternenregen wird uns
Umhüllen und sein Glanz wird bleiben!

Uns umgebend und mit seiner Pracht
Werden wir heute stärker sein

Ich werde den Stern erreichen
Der mein Wesen erleuchtet!
Ich werde der Protagonist sein!

Wunder werden kommen und in mir
Wird immer scheinen
Seine Pracht!

Nur so werde ich wissen, dass ich es
Kann
Ich werde es schaffen! Du wirst es schaffen!
Ich werde von hier an beginnen!