I Wonder - Adrian Belew перевод на немецкий

I Wonder

I wonder wonder wonder
Wonder what went wrong
We used to used to used to
Used to feel so strong
Now we seem to come apart at the seam
Now we speak impolitely
Now it's a fight to be nice
And you know it ain't right

I remember member member
Member what we had
We used to used to used to
Used to love so madly
Now we speak impolitely
Now we struggle even nightly
Now it's a fight to be nice
And you know it ain't right

Who is reversible
Who is replaceable
Who is reciprocal
Who is responsible
You and me

Ich frage mich

Ich frage frage frage mich
Frage mich, was schiefging
Früher, früher, früher
Haben wir uns so stark gefühlt
Jetzt scheinen wir aus den Fugen zu geraten
Jetzt reden wir unhöflich
Jetzt ist es ein Kampf, nett zu sein
Und du weißt, das ist nicht richtig

Ich erinnere erinnere erinnere mich
Erinnere mich, was wir hatten
Früher, früher, früher
Haben wir uns so wahnsinnig geliebt
Jetzt reden wir unhöflich
Jetzt kämpfen wir sogar nachts
Jetzt ist es ein Kampf, nett zu sein
Und du weißt, das ist nicht richtig

Wer ist umkehrbar
Wer ist ersetzbar
Wer erwidert
Wer ist verantwortlich
Du und ich