Текст и перевод песни Adrian Belew - Motor Bungalow

Motor Bungalow

I don't wanna live
Anywhere
I wanna live, I wanna live everywhere
In a rolling big house
Full of fresh air
A motor bungalow,
Round and comfortable
Like a highway yacht with a shower,
No stairs
You can anchor her,
You can anchor her anywhere
Sleep a week or so
And get to know the local jokes
In a motor bungalow,
Round and comfortable

In the bungalow breakfast nook
On the bungalow breakfast table
Violets picked in vermont
And shells knicked on a florida jaunt
And a menu from cohens restaurant
In a motor bungalow
Motor bungalow

One morning
Roll down the windows
Let the north wind in
And fly across the continent
Up to canada,
Whoa, canada
To view a true moose, uuhhhmm
Wet your pants, ha!
In a cold stream
Eat home-made ice cream
And live
In a motor bungalow

Моторный бунгало

Я не хочу жить
Где-то в одном месте
Я хочу жить, я хочу жить повсюду,
В большом доме на колесах,
Полном свежего воздуха.
Моторный бунгало,
Круглый и уютный,
Как дорожная яхта с душем,
Без лестниц.
Ты можешь поставить его на якорь,
Ты можешь поставить его на якорь где угодно.
Поспи недельку-другую
И узнай местные шуточки
В моторном бунгало,
Круглом и уютном.

В кухонном уголке бунгало,
На кухонном столе бунгало
Фиалки, собранные в Вермонте,
И ракушки, найденные во Флориде,
И меню из ресторана Коэн
В моторном бунгало,
Моторном бунгало.

Однажды утром
Опусти окна,
Впусти северный ветер
И пролети через континент
В Канаду,
О, Канада,
Чтобы увидеть настоящего лося, ууухммм,
Обмочишь штанишки, ха!
В холодном ручье
Съешь домашнее мороженое
И живи
В моторном бунгало.