Adrian Chaparro - Enfocado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adrian Chaparro - Enfocado




Enfocado
Concentré
Enfocado en la victoria
Concentré sur la victoire
Un diamante entre la escoria
Un diamant parmi la crasse
Me apunto en mi pergamino
Je note sur mon parchemin
Una lista pa'l camino
Une liste pour le chemin
Mi Rolex dice que es tarde
Mon Rolex dit qu'il est tard
El tiempo no pasa en balde
Le temps ne passe pas en vain
Por mi tiempo hay que pagarme
Pour mon temps, il faut me payer
Si no pase a revisar que
Si tu ne passes pas à revoir que
La tarifa ya subió
Le tarif a déjà augmenté
El precio se incrementó
Le prix a augmenté
Mi equipo hoy se reforzó
Mon équipe s'est renforcée aujourd'hui
Nuestro plan se renovó
Notre plan a été renouvelé
¿Quién es el que nos envidió?
Qui est celui qui nous a envié ?
Hasta cuando se arrimó
Jusqu'à quand il s'est approché
Luego llegó y nos conoció
Puis il est arrivé et nous a connus
Y la mente le cambió como la de todos
Et son esprit a changé comme celui de tous
Ustedes enfocados en lo suyo, oiga
Vous, concentrez-vous sur vos affaires, écoutez
Y yo sigo enfocado en lo mío
Et moi, je reste concentré sur les miennes
Hasta la capital de Sonora, compa' Tapia
Jusqu'à la capitale de Sonora, mon pote Tapia
Ya se la sabe, su amigazo Adrian
Tu connais déjà, ton pote Adrian
Enfocado en muchas cosas
Concentré sur beaucoup de choses
Y esta vida batallosa
Et cette vie de combat
Le pulí hasta ver su brillo
J'ai poli jusqu'à voir son éclat
Traen recuerdo mis anillos
Mes bagues rappellent le passé
Y he aprendido que es bueno el esperar
Et j'ai appris que c'est bien d'attendre
Y que llega si tiene que llegar
Et que ça arrive si ça doit arriver
Y aunque me he llegado a desesperar
Et même si je suis arrivé à désespérer
Con sonrisas miro el progreso
Je regarde le progrès avec des sourires
Y la tarifa ya subió
Et le tarif a déjà augmenté
El precio se incrementó
Le prix a augmenté
Mi equipo hoy se reforzó
Mon équipe s'est renforcée aujourd'hui
Nuestro plan se renovó
Notre plan a été renouvelé
Y había aquel que nos envidió
Et il y avait celui qui nous a envié
Y por fin nos camareó y a todo mundo le contó
Et finalement, il nous a fait un câlin et l'a dit à tout le monde
Que la mente le cambió como la de todos
Que son esprit a changé comme celui de tous
Como la de todos
Comme celui de tous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.