Adrian Chaparro - No Mencionan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adrian Chaparro - No Mencionan




No Mencionan
Они не упоминают
No mencionan que este puesto me costó
Они не упоминают, чего мне стоило это место,
No mencionan que el camino les limpio
Они не упоминают, что я расчистил им дорогу,
No Mencionan...
Они не упоминают...
Esos años que pasé tras de las rejas que marcan a mi persona
Те годы, что я провел за решеткой, оставили свой след,
Hoy vengo con diferencias otra historia y otro yo
Сегодня я другой, с новой историей, с новым "я".
Los sueños se me anidaron en la piel
Мечты вросли в мою кожу,
Mientras mi padre quería algo por mi bien
Пока мой отец желал мне добра,
Un trabajo...
Работу...
Quería que me consiguiera me dejara con lo mío, andar batallando
Он хотел, чтобы я нашел работу, чтобы я занимался своим делом, а не боролся за выживание.
Hoy puedo abrazar al viejo y decirle que lo logré
Сегодня я могу обнять старика и сказать, что у меня получилось.
Yo fui criado y enseñado a respetar
Меня воспитали с уважением к другим,
Nuestro tiempo más que nada disfrutar
И прежде всего ценить наше время,
Se valora...
Ценить нужно...
Todo el tiempo un buen amigo porque encontrar otro de esos se demora
Хорошего друга, ведь найти другого такого займет много времени,
Tengo pocos y con esos yo no ocupó un bolo
У меня их мало, и с ними мне больше никто не нужен.
Y no se equivoque mi gente que no estamos pintados
И не ошибайтесь, люди, мы не сдаемся,
Seguimos siendo futuro, verdad de reguis
Мы все еще будущее, настоящие гангстеры.
Ya se han deshecho amistades por ganar
Дружба рушилась ради победы,
Gente que haría lo que fuera por triunfar
Люди готовы на все ради успеха,
Traicioneros
Предатели,
Claro que eso nunca falta me han sobrado los que de un día comieron
Конечно, без этого никуда, мне хватает тех, кто когда-то ел с моей руки.
Y como siempre tengo un As bajó la manga la jugué
И, как всегда, у меня есть туз в рукаве, я разыграл его.
Los sueños se me anidaron en la piel
Мечты вросли в мою кожу,
Ya dejé lo malo atrás, yo ya estoy bien
Я оставил плохое позади, у меня все хорошо.
Conseguí trabajo
Я нашел работу,
Porque me a tocado vivir apenitas con lo mío andar batallando
Потому что мне пришлось жить, едва сводя концы с концами, бороться за выживание.
Hoy puedo abrazar al viejo y decirle que lo logré
Сегодня я могу обнять старика и сказать, что у меня получилось.
Nos fuimos oiga, su compa Adrian Chaparro
Вот так, ваш кореш Адриан Чапарро.





Авторы: Chaparro Jose Adrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.