Текст и перевод песни Adrian Chaparro - No Te Entiendo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Te Entiendo
Je ne te comprends pas
No
te
entiendo
Je
ne
te
comprends
pas
Y
quién
pudiera
con
esa
manera
de
pasarte
el
tiempo.
Et
qui
pourrait
supporter
cette
façon
de
passer
ton
temps.
Aunque
no
importa
ver
quién
te
soporta
si
en
este
momento,
Même
si
ce
n'est
pas
important
de
voir
qui
te
supporte
en
ce
moment,
Finalmente
me
iré
no
hay
vuelta
atrás
yo
ya
jamás
regresaré.
Finalement,
je
m'en
irai,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
je
ne
reviendrai
jamais.
No
comprendo
Je
ne
comprends
pas
Esta
expresión
que
tienes
en
la
cara
tu
ya
lo
sabías,
Cette
expression
que
tu
as
sur
ton
visage,
tu
le
savais
déjà,
No
te
sorprendas
como
qué
no
es
esto
lo
que
tú
pedías
lo
Ne
sois
pas
surpris,
comme
si
ce
n'était
pas
ce
que
tu
demandais,
notre
Nuestro
terminó
y
no
es
de
ahorita
esto
hace
tiempo
que
acabó.
Histoire
est
finie
et
ce
n'est
pas
d'aujourd'hui,
c'est
fini
depuis
longtemps.
No
te
entiendo
Je
ne
te
comprends
pas
Al
parecer
me
equivoqué
no
es
esto
lo
que
tú
pedías
pues
no
me
Apparemment,
je
me
suis
trompé,
ce
n'est
pas
ce
que
tu
demandais,
car
je
ne
Explico
entonces
que
estás
haciendo
aquí
de
T'explique
pas
alors
ce
que
tu
fais
ici
à
Rodillas,
pidiendo
que
me
quede
siempre
junto
a
tí.
Genoux,
en
me
suppliant
de
rester
toujours
à
tes
côtés.
No
te
entiendo
Je
ne
te
comprends
pas
Ni
voy
a
hacerlo
lamentablemente
se
agotó
la
arena,
Et
je
ne
le
ferai
pas,
malheureusement,
le
sable
s'est
épuisé,
De
aquel
reloj
que
estaba
ya
anunciando
el
fin
de
mi
De
cette
horloge
qui
annonçait
déjà
la
fin
de
mon
Paciencia,
voy
a
hacer
que
mi
olvido
sea
tu
condena.
Patience,
je
vais
faire
de
mon
oubli
ta
condamnation.
No
te
entiendo
Je
ne
te
comprends
pas
Al
parecer
me
equivoqué
no
es
esto
lo
que
tú
pedías
pues
no
me
Apparemment,
je
me
suis
trompé,
ce
n'est
pas
ce
que
tu
demandais,
car
je
ne
Explico
entonces
que
estás
haciendo
aquí
de
T'explique
pas
alors
ce
que
tu
fais
ici
à
Rodillas
pidiendo
que
me
quede
siempre
junto
a
tí
Genoux,
en
me
suppliant
de
rester
toujours
à
tes
côtés
No
te
entiendo
Je
ne
te
comprends
pas
Ni
voy
a
hacerlo
lamentablemente
se
agotó
la
arena,
Et
je
ne
le
ferai
pas,
malheureusement,
le
sable
s'est
épuisé,
De
aquel
reloj
que
estaba
ya
anunciando
el
fin
de
mi
De
cette
horloge
qui
annonçait
déjà
la
fin
de
mon
Paciencia,
voy
a
hacer
que
mi
olvido
sea
tu
condena.
Patience,
je
vais
faire
de
mon
oubli
ta
condamnation.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Adrian Chaparro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.