Evil Eye 2015 - Morgan Sulele , Adrian Emile перевод на немецкий

Evil Eye 2015

Noe kommer til å skje, du kan aldri være trygg
Øyet følger alltid med, hjelper inte att vara snygg
Hvem skal redde deg inatt, når det onde er på vei
Når du føler deg forlat og alle andre sejer nej
Så kom igjen, livet er en dans på roser

...

Syng igjen
Livet er en dans på roser
For du vil ikke merke noen ting
Vi er "the lucky charm" som redder dagen din
Oh oh oh
Bli med til evil eye
Oh oh oh
Så stol på evil eye
Oh oh oh
Bli med til evil eye
Oh oh oh
Så stol på evil eye- eye
E-e evil eye-eye
Så stol på evil eye
Eye-eye-eye-eye
Eeeevil eye-eye-eye
...
Alkoholen styrer alt
Drikker helt til dommedag
Vin og sprit og gin
Vi gjør drikking til et fag
Vi har ingen bekymringer å tenke på mer
Så vi lar natten bli til dag også drikker vi mer

Så kom igjen, livet er en dans på roser
...
Og syng igjen
Livet er en dans på roser
For du vil ikke merke noen ting
Vi er "the lucky charm" som redder dagen din
Oh oh oh
Bli med til evil eye
Oh oh oh
Så stol på evil eye
Oh oh oh
Bli med til evil eye
Oh oh oh
Så stol på evil eye-eye-eye-eye-eye-eye-eye
E-e-evil eye
Eye-eye-eye-eye-eye
Så stol på evil eye
Eye-eye-eye---
Eeeevil eye-eye-eye
...

Böses Auge 2015

Etwas wird passieren, du kannst nie sicher sein
Das Auge beobachtet immer, es hilft nicht, hübsch zu sein
Wer wird dich heute Nacht retten, wenn das Böse naht
Wenn du dich verlassen fühlst und alle anderen Nein sagen
Also komm schon, das Leben ist ein Tanz auf Rosen

...

Sing nochmal
Das Leben ist ein Tanz auf Rosen
Denn du wirst nichts bemerken
Wir sind der "Glücksbringer", der deinen Tag rettet
Oh oh oh
Komm mit zum bösen Auge
Oh oh oh
Also vertrau auf das böse Auge
Oh oh oh
Komm mit zum bösen Auge
Oh oh oh
Also vertrau auf das böse Auge-Auge
B-b böses Auge-Auge
Also vertrau auf das böse Auge
Auge-Auge-Auge-Auge
Bööööses Auge-Auge-Auge
...
Der Alkohol kontrolliert alles
Wir trinken bis zum jüngsten Tag
Wein und Schnaps und Gin
Wir machen das Trinken zum Fach
Wir haben keine Sorgen mehr, über die wir nachdenken müssen
Also lassen wir die Nacht zum Tag werden und trinken mehr

Also komm schon, das Leben ist ein Tanz auf Rosen
...
Und sing nochmal
Das Leben ist ein Tanz auf Rosen
Denn du wirst nichts bemerken
Wir sind der "Glücksbringer", der deinen Tag rettet
Oh oh oh
Komm mit zum bösen Auge
Oh oh oh
Also vertrau auf das böse Auge
Oh oh oh
Komm mit zum bösen Auge
Oh oh oh
Also vertrau auf das böse Auge-Auge-Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
B-b-böses Auge
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
Also vertrau auf das böse Auge
Auge-Auge-Auge---
Bööööses Auge-Auge-Auge
...